Please Wait
5610
Pour répondre à des questions portant sur le Fiqh, il faut tenir compte de la source d’imitation ( Mojtahid) de Moghaled ( celui qui imite Mojtahid en matière de questions religieuses). Cependant, nous vous soumettons l’avis du Guide suprême de la révolution islamique. Il dit : « Si votre déplacement ne se fait pas dans le cadre du voyage que vous effectuez, chaque jour, pour travailler, le décret du voyage professionnel ne s’y applique pas. Mais, si ce déplacement a un motif professionnel, la prière et le jeûne doivent être accomplis, d’une manière complète. 1[1]
[1] Ayatollah Khamenei; Ajwabah al-Istifta'at, p. 139, question 645: Je suis un employé à un établissement public dans la ville. Je fais, tous les jours, un parcours d’environ 35 kilomètres pour me rendre de chez moi au lieu de mon travail. Si je décide de rester quelques nuits dans la ville, dois-je ou pas faire ma prière complète ? A titre d’exemple, lorsque je me rends, vendredi, dans la ville de Semnan pour rendre visite aux proches, est-il obligatoire que je fasse ma prière complète ou je dois la raccourcir ? Réponse : Si votre voyage n’est pas motivé par le travail que vous effectuez dans cette ville, le décret du voyage professionnel ne s’y applique pas. Mais, si votre déplacement est motivé par votre profession dans cette ville et en même temps, vous y restez une ou quelques nuits pour rendre visite aux proches et aux amis, vous devez accomplir votre prière d’une manière complète.
: کثیر السفر الذی یجب علیه أن یتم فی صلته، إذا أراد السفر الی مدینة اخری غیر محل عمله، هل یصلی تماماً أم قصراً؟ 
: شخص کثیرالسفری که نمازش را باید کامل بخواند، اگر به شهر دیگری غیر از محل کار خود مسافرت کند، نمازش کامل است یا شکسته؟ 
: Çok yolculuğa çıkan şahsın namazını kâmil kılması gerekir. Ama işinin olduğu şehirden başka bir şehre seyahat ederse namazının hükmü nedir? 
: وه کثیر السفر جس کو نماز مکمل پڑھنی چاھئے اگر اپنے کام کرنے کی جگھ کے علاوه کسی اور شھر کا سفر کرے تو اس کی نماز پوری ھے یا قصر؟
