visitar
5715
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2012/03/04
Código del Sitio fa19067 Código Declaración de privacidad 22383
RESUMEN DE LA PREGUNTA
¿Por qué a los judíos los llaman judío?
cuestión
¿Por qué a los judíos los llaman judío?
Un breve

Existen diferentes opiniones respecto a la causa del nombramiento de las Tribus de Israel como el pueblo judío. Algunos opinaron que “pueblo judío” significa guiado, y su causa es el arrepentimiento de la tribu de Moisés (a.s.) por adorar al becerro.[1] Otros dijeron que esta tribu fue llamada “judía” por el nombre del cuarto hijo del Profeta Jacobo (a.s.), es decir Juda de quien ellos descienden, y “یهود” (îahûd) o judío es la traducción al árabe de “یهوذ” (îahudha)[2]


[1]Tâlaqânî Seyed Mahmûd, Los Rayos del Corán, t.1, p.179.

[2]– Fajr Râzì, Mafâtih Al-Gaîb, t.3, p.536.

 

Q traducciones en otros idiomas