Búsqueda Avanzada
visitar
3686
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2012/03/11
RESUMEN DE LA PREGUNTA
¿Acaso ser autor de un, kitâb (libro), asl (primer ejemplar) y tasnif (obra) indica que el autor deba ser aprobado y sea de fiar?
cuestión
¿Acaso en la evaluación bibliográfica (ilm al-riÿāl; عِلْمُ الرِّجال),tener un asl, un tasnif y un kitâb indica que el autor debe ser aprobado y es de fiar? Por favor junto a la opinión de los sabios con autoridad en esta ciencia mencione también la opinión del Imam Jomeînî (s.) a este respecto.
Un breve

En las palabras de los sabios con autoridad en la ciencia del Riÿâl (o evaluación bibliográfica) el kitâb (libro) es bajo el significado ordinario de ésta que incluye también al asl (primer ejemplar) y al tasnif (obra). Es decir, eso mismo fue escrito y recopilado a través de los compañeros cercanos del Inmaculado Imam (a.s.) para transferir los hadices.

Un grupo de sabios sostiene que ser autor de un libro, un primer ejemplar o una obra indica la fiabilidad del narrador, tal y como los grandes sabios Maÿlisî, Sayyid Bahrul ‘Ulûm y el Sheij Saduq.

Pero muchos de los sabios tales como el Imam Jomeînî (r.) dijo que tener un libro, un primer ejemplar o una obra no indica que el transmisor deba ser aprobado y de confianza, puesto que este asunto es algo general y muchas veces sucede que alguien es autor de un libro o primer ejemplar pero no es una persona en quien pueda confiarse.

Respuestas detalladas

En las obras de evaluación bibliográfica de hadîz fue determinado un capítulo para este asunto que en caso de que el transmisor del hadîz tenga un libro, un primer ejemplar o una obra ¿acaso esto puede ser o no argumento de su fiabilidad?

Antes de responder a la pregunta es necesario en forma resumida evidenciar el propósito de estos vocablos comunes en la ciencia de Riÿâl.

1. Kitâb: libro, éste término en los términos utilizados por los sabios de la evaluación bibliográfica es bajo el significado ordinario de éste que incluye también al asl (primer ejemplar) y al tasnif (obra).[1] Es decir, eso mismo fue escrito y recopilado a través de los compañeros cercanos del Inmaculado Imam (a.s.) para transferir los hadices.[2]

2. Asl: original o prototipo: es un libro, primer ejemplar, en el que su autor recopiló una serie de hadices que escuchó de los Inmaculados Imames (a.s.) o de sus transmisores.[3] Usûl Arba’ami’ah pertenecen a este grupo, tal y como el ejemplar de Zayd Zarrâd que fue uno de los compañeros cercanos del Imam Sâdiq (a.s.). Claro está algunos de los sabios mencionaron también otro significado para asl[4].

3. Tasnif (musannaf): obra o composición, que el propósito de este es el libro que los compañeros cercanos de los Inmaculados Imames (a.s.) escribieron con un propósito especial fuera de la recopilación de hadices. Aunque en ocasiones es utilizado en forma absoluta para cualquier libro.[5]

Considerando los significados mencionados, “libro”, es tanto “obras” como “ejemplares”. Cada una de las obras y de los ejemplares son parte una del otro.[6] Así también se ha dicho: asl o ejemplar es una parte especial del “libro” o de la “obra”.[7]

Claro está entre “libro” y “ejemplar” existen diferencias que a continuación indicamos las más importantes:

A) El narrador en el asl o primer ejemplar compila las narraciones que él mismo escuchó de un Inmaculado Imam (a.s.) o de uno de sus transmisores. Pero los hadices fiables existentes en el kitab y en el musannaf, generalmente fueron tomados del primer ejemplar.

B) El asl o primer ejemplar, es una colección fiable que sus hadices no fueron tomados o extraídos de otro libro.[8]

Ahora después de explicar el significado de libro, primer ejemplar y obra, si un transmisor de hadices tiene un libro, un primer ejemplar o una obra, ¿acaso esto puede ser causa o no de su fiabilidad? A continuación indicamos algunas opiniones de varios sabios a este respecto:

Uno. Algunos sostienen que tener un libro, un primer ejemplar o una obra, indica la fiabilidad del transmisor, tal y como:

1. Al.lâmah Maÿlisî respecto a algunos transmisores de hadices que no son fiables y no son aprobados, pero en esa misma medida dice que tienen un primer ejemplar. Dice: “Es poco probable que esta frase por lo menos indica la benevolencia y la aprobación del transmisor”.[9]

2. El Sayyid Bahrul ‘Ulûm: “El primer ejemplar indica respecto a la benevolencia de la postura del transmisor y de la fiabilidad de su libro”.[10]

3. El Shaij Sadûq (r.): “Tengo confianza en el transmisor que posee libro”.[11]

Dos. Un grupo de sabios tales como el Imam Jomeìnî (r.)[12], Ju’î (r.)[13], Subhânî, Tabrîzî[14] y otros dijeron que tener un “libro”, un “primer ejemplar” o una “obra” no indica la fiabilidad ni la aprobación del transmisor, puesto que este asunto es algo general y muchas veces sucede que alguien es autor de un libro o primer ejemplar pero no es una persona en quien pueda confiarse. Tal y como los transmisores que pertenecen a las sectas de wâqifîa y fathîîah, aunque sus libros fueron de fiar, eso también porque el término de “hadîz auténtico” según la opinión de los sabios del pasado, fue otra fuera de la opinión de los sabios contemporáneos. Y la autenticidad del hadîz según la opinión de los sabios del pasado no necesitaba que el transmisor fuese de fiar.[15]

El Imam Jomeînî (r.) a este respecto dijo: “Lo dicho por los sabios de Riyal que dicen: «إنّ له اصلاً» –“él es dueño de un primer ejemplar” no indica que debe confiarse en ese ejemplar o en su autor”[16]

Para obtener información de algunos debates de la ciencia de Riÿal y del estudio contextual del hadîz recurra a los siguientes Índices:

“Hadiz marfu’, mursil, maqtu’ y muguf”, preg.no.10825 (pág.web 10754).

“Criterio del hadîz mutiwatir lafdzi, ma’nawi e iymali”, preg.no.2412 (pág.web 2529).

“Azar Tadlîs Shîûj respecto a la prueba del hadîz mu’an’an, preg.no.8083 (pág.web 8166).

 


[1]– Imam Jomeînî, Kitâb Al-Tahârah, (antigua edición), t.3, p.265; Subhânî Ÿa’far, Kulîîat fi ‘Ilm Al-Riÿâl, p.474.

[2]Kulîîat fi ‘Ilm Al-Riÿâl, p.477.

[3]– Ídem, p.475; Kitâb Al-Tahârah, t.3, p.266.

[4]– Tal y como el que el Sayyid Bahul ‘Ulum en la obra Al-Fawâ’d Al-Riÿâlîîah para comprobar la fiabilidad de “Zaîd Nirsî” se arraigó a cuatro argumentos, como ejemplo de estas es que el Shaij Tûsî presentó a “Zaîd Nirsî” como poseedor de un asl (primer ejemplar). Después en la explicación de asl dijo: Asl en la terminología de los transmisores de hadices de nuestra confianza significa libro de confianza, libro que no fue extraído de otro. (Brûyirdî Sayyid Mahdî Bahul ‘Ulum, Al-Fawâ’d Al-Riÿâlîîah, t.2, p.367). Aunque el Imam Jomeînî (r.) mencionó lo dicho por Bahul ‘Ulum en el debate de ‘Asîr Zabîvî en ocasión de una narración que fue narrada del asl de Zaî Nirsî, y después en forma detallada lo criticó y respecto al significado de un asl, un tasnif y un kitâb presentó una amplia investigación (Kitâb Al-Tahârah, t.3, pp.243, 244, 258 a 262).

[5]Kitâb Al-Tahârah, t.3, p.266; Kulîîat fi ‘Ilm Al-Riÿâl, pp.476-477.

[6]Kitâb Al-Tahârah, t.3, p.265.

[7]Kulîîat fi ‘Ilm Al-Riÿâl, p.477.

[8]– Un grupo de investigadores bajo la dirección de Hâshimî Shâhrûdî, Sayyid Mahmûd, Farhang Fiqh según la religión de Ahl-Bayt (a.s.), t.1, p.535.

[9]– Maÿlisî Muhammad Bâqir, Marât Al-‘Uqul fi Sharh Ajbâr Âli Rasûl, t.1, p.108, y t.10, p.124.

[10]Al-Fawâ’id Al-Riÿâlîîah, t.2, p.367.

[11]– Como ejemplo respecto a ‘Abdul.lah Ibn Bukaîr dice: “Abdul.lah Ibn Bukaîr es seguidor de la secta Fathîîah, pero es de fiar y tiene kitab”. (Shaîj Sadûq, Min lâ Îahdaruh Al-Faqîh, t.4, p.428)

[12]Kitâb Al-Tahârah, t.3, p.268.

[13]– Mûsawî Ju’î Sayyid Abu Al-Qâsim, Mu’aÿim Riÿâl Al-Hadîz wa Tafsîl Tabaqât Al-Riÿâl, t.1, p.76, y t.8, p.335.

[14]Kulîîât fi ‘Ilm Al-Riÿâl, pp.485-486.

[15]– Ídem.

[16]Kitâb Al-Tahârah, t.3, p.268.

 

Q traducciones en otros idiomas
Comentarios
Número de comentarios 0
Por favor, introduzca el valor
ejemplo : Yourname@YourDomane.ext
Por favor, introduzca el valor
<< Código de Seguridad es Incorrecto
Por favor, introduzca la cantidad correcta de Código de seguridad

Categorías

Preguntas causales

Lo más visitado

  • ¿Por qué Caín mató a Abel?
    43928 Clasificación de los hadices
    De las aleyas coránicas se deduce que la causa de que Abel fuese asesinado por Caín, fue el atributo abyecto de una envidia que prendía dentro de Caín, y al final terminó con la muerte inocentemente de Abel. ...
  • ¿Cuál es la obligación legal de la mujer ante el marido?
    33998 Derecho y leyes prácticas
    Una vida matrimonial consistente, estable y continua necesita de bondad, amistad, concordancia y consideración mutua así como del reconocimiento legal y respeto del derecho recíproco. La religión del Islam consideró para cada uno, mujer y hombre, una serie de derechos para que el ámbito y ...
  • ¿Qué factores amenazan la dignidad del ser humano?
    27387 Ética práctica
    Desde el punto de vista del Generoso Corán la caída moral que en realidad provoca el desplome de la persona de su jerarquía y dignidad humana, depende de diversos factores, un número de aleyas coránicas muestra que los seres humanos por negligencia, por falta de uso del entendimiento y la ...
  • ¿Qué significado tiene la palabra “musulmán” en el Generoso Corán?
    25705 Exégesis coránica
    En la terminología coránica “musulmán” significa sometimiento absoluto ante lo ordenado por Dios y el monoteísmo absoluto puro excento de cualquier tipo de asociación y dualismo. Por ello es que el Sagrado Corán presenta al Profeta Abraham (a.s.) como “musulmán”.Puesto que la religión ...
  • ¿Cuántos hijos tuvieron Adán y Eva?
    19853 تاريخ بزرگان
    Respecto al número de hijos que tuvo el Profeta Adán (a.s.) –al igual que muchos sucesos y eventos históricos– no existe una opinión definitiva; puesto que en los textos crediticios históricos, encontramos diferencias en la exposición de los nombres y número de estos. Esto es como consecuencia ...
  • ¿Cuáles son las diferencias espirituales entre el Islam y el cristianismo?
    19488 Teología moderna
    El valor y la validez espiritual de cada religión tienen una relación directa con el valor y la validez de esa religión. Las fuentes religiosas en el cristianismo tienen enseñanzas contrarias a la razón en tal forma que incluso los mismos cristianos lo confiesan. La espiritualidad que ...
  • ¿Cuáles son las causas de la desconfianza y el método para su curación?
    18838 Ética práctica
    En las enseñanzas religiosas a la persona que juzga desfavorable a los demás, es llamado desconfiado, por ello aquí analizaremos aquello que existe a este respecto en los textos islámicos. La desconfianza bajo el significado de sospecha es juzgar las cosas por el lado malo, ...
  • ¿Fue Satanás (Iblís) un ángel o no?
    17527 Exégesis coránica
    Respecto a la cuestión de si Satanás era un ángel o un genio, existen varios puntos de vista.El origen de estas diferencias parte de la historia de la creación de Adán, la paz sea con él, cuando, por orden de Dios, los ángeles ...
  • ¿Cómo debemos contestar el saludo de un no-musulmán cuando nos dice: “As-Salâm ‘Alaîkum”?
    16701 Derecho y leyes prácticas
    Uno de los asuntos confirmado en las enseñanzas religiosas, es que los creyentes se saluden mutuamente. De esta orden fueron exceptuados algunos casos que ejemplos de estos es saludar a alguien que no es musulmán. En las obras de jurisprudencia saludar a alguien que no sea musulmán ...
  • ¿Cuáles son los derechos recíprocos entre el profesor (maestro) y los alumnos (escolares, estudiantes)?
    15736 Ética práctica
    El profesor y el alumno tienen numerosas obligaciones y derechos mutuos, que pueden ser divididos en dos partes: (1) Las obligaciones del maestro respecto al alumno que corresponden a: las obligaciones morales y educativas, y a las obligaciones científicas e instructivas. (2) Las obligaciones del alumno hacia ...