visitar
3128
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2012/01/17
RESUMEN DE LA PREGUNTA
¿Es correcta la siguiente narración? Se transmitió del Imam Sâdiq (a.s.) que dijo: “El Profeta (s.a.w.) antes de dormir colocaba su cara entre los pechos de su hija Fátima. (Bihâr Al-Anwâr, t.43, p.78).
cuestión
¿Es correcta la siguiente narración? Se transmitió del Imam Sâdiq (a.s.) que dijo: “El Profeta (s.a.w.) antes de dormir colocaba su cara entre los pechos de su hija Fátima. (Bihâr Al-Anwâr, t.43, p.78).
Un breve

Nuestra narraciones se dividen en dos grupos: un grupo son las narraciones fiables que su sanad (documento fiable que las respaldan) es correcto, fiable y…; y el segundo grupo que su sanad no es fiable, es débiles, o de personas desconocidas y otros.

La narración que estamos analizando se encuentra en la obra Manâqib de Ibn Shahr Âshûb, y el Bihâr Al-Anwâr la transmite de éste, y puesto que carece de fuente y de sanad, según lo registrado no es de fiar.

Suponiendo que esta narración sea correcta, considerar varios puntos resuelve este problema:

1. Considerar la jerarquía del Profeta (s.a.w.) y de Ahl-Bayt (a.s.) así como la testificación del Corán de la pureza de ellos y la aleya de la Purificación que muestra su inmunidad.

2. La honorable Fátima entre las hijas del Profeta (s.a.w.) y la gente de la casa contaba con particularidades especiales. Al principio de su creación ocurrieron condiciones especiales para el Profeta (s.a.w.) y Dios Sublime le otorgó esta hija a Muhammad (s.a.w.).

3. Un asunto natural entre los miembros de una familia son las conductas cariñosas, acompañadas de favor y amabilidad. Como cuando la persona bese a su madre, a su hermana o a su hija al regresar de una peregrinación o adquirir una recompensa espiritual. Esta muestra de amor no es por pasión, sino que tiene un aspecto humano y emocional.

4. Parece ser que el origen principal de esta pregunta es una alucinación y suposición de la frase que dice que el Profeta (s.a.w.) besaba el pecho de la honorable Fátima (s.) mientras no tenía vestido, siendo que esta alucinación y suposición son nulas. Entre la gente ordinaria respetar estos límites y vestido es un asunto común, y la faltar al respeto a un asuntos así lo considera contrario a los hábitos y las costumbres sociales y familiares. ¿Por qué debemos pensar, imaginar y suponer algo nulo como esto respecto a la inmaculada y purificada familia del Profeta (s.a.w.)?

En conclusión llegamos al punto que cuando entre las familias comunes y las personas normales un comportamiento afable no tiene objeción, entre los mismos inmaculados en especial entre el Profeta (s.a.w.) y su hija tampoco existirá ninguna objeción, principalmente porque esos honorables eran inmaculados y no cabe imaginar un pecado respecto a ellos.

Respuestas detalladas

En un vistazo general nuestras narraciones se dividen en dos grupos: un grupo son las narraciones fiables que cuentan con sanad, y han sido presentadas como hadîz auténtico, exacto y otros. Y el segundo grupo incluye las narraciones que sus sanad no son fiables, y son conocidas como débiles y desconocidas.

Los juristas y expertos en las ciencias islámicas para actuar según las narraciones primero analizan el sanad de éstas, y así informarse de la situación y del estado de los transmisores del sanad que ¿acaso ellos que son intermediarios y transmisión del hadîz, cuentan o no con las condiciones necesarias? Cuando después de investigar y analizar llegan a esta conclusión que el sanad o documento que respalda al hadîz no tiene problema y cuenta con crédito, ponen esmero en ese hadîz, lo utilizan, razonan y deducen de él un dictamen legal. Pero cuando la narración carece de sanad y carece de crédito, o su sanad es débil esa narración no la consideran fiable y no hacen un razonamiento deductivo de ella.

La fuente original de la narración que estamos analizando se encuentra registrada en la obra Bihâr Al-Anwâr, es la obra Manâqib âle Abî Tâlib escrita por Ibn Shahr Âshûb

El texto de la narración en el Manâqib es de siguiente forma:

"انه کان النبی (ص) لاینام حتی یقبل عرض وجه فاطمة و یضع وجهه بین ثدیی فاطمة و یدعولها، و فی روایة: حتی یقبل عرض وجنة فاطمة او بین ثدییها".

El Imam Bâqir (a.s.) y el Imam Sâdiq (a.s.) dijeron: “El Profeta (s.a.w.) no dormía hasta antes besar la frente de Fátima (s.), colocar su cara sobre el pecho de Fátima y pedir por ella”.[1]

En otra narración también dice así: “….hasta antes besar en medio de las mejillas de Fátima o en medio de su pecho”. El difunto Ibn Shahr Âshûb autor de la obra Manâqib (n.588 d.H.L.) en la introducción de su libro dijo: “Estas narraciones las recopilé de un grupo de mis compañeros o de los sunitas”, y presentó un sanad y un método general para la mayoría de los libros de los cuales transmite –fuesen libros de gente ordinaria o de gente especial.

Pero para el hadîz preguntado no mencionó sanad ni fuente para éste, y lo presentó como un hadîz débil y sin crédito, por lo tanto no es completamente fiable y carece de sanad.

Suponiendo la veracidad de hadices como éste, considerar varios puntos puede resolver el problema:

1. El Profeta (s.a.w.) y su Ahl-Bayt poseían un rango y jerarquía especial y poseían singularidades desde el punto de vista espiritual que no puede compararse a nadie con ellos. Como ejemplo el Libro Celestial el Corán atestigua la pureza e impecabilidad extraordinaria de ellos, que es conocida como la Aleya de la Purificación. Ahí donde dice:

«انما یرید الله لیذهب عنکم الرجس اهل البیت و یطهرکم تطهیراً»

“Ciertamente, Dios quiere apartar de vosotros la impureza ¡Gente de la Casa! y purificaos absolutamente”.[2]

La interpretación de "انما" (traducido aquí como ciertamente) que por lo general en la lengua árabe se utiliza para monopolizar un asunto y algo especial, su causa es que este favor es especial de la familia del Profeta (s.a.w.) por lo tanto los Inmaculados con la aceptación y el deseo formativo de Dios y a través de los actos puros de ellos mismos, a pesar de que pueden pecar nunca se acercan al pecado.

El vocablo «رجس» (impureza) significa algo no puro, sea impuro desde el punto de vista de la naturaleza humana o según lo que dicta la razón o la ley religiosa, o todas estas.

El vocablo «تطهیر» (purificados) significa hacer puro y en realidad es una enfatización para terminar con la “impureza” y el alejamiento de las maldades.

El vocablo «اهل بیت» (Ahl-Bayt) según la opinión de todos los sabios islámicos y los exegetas indica a la familia del Profeta (s.a.w.) y muchas de las narraciones en las fuentes sunitas y shías indican que el propósito de Ahl-Bayt son sólo cinco personas: el Profeta (s.a.w.), ‘Alî (a.s.), Fátima (s.), Hasan (a.s.) y Husaîn (a.s.) que son famosos como los “cinco purificados” o “la gente del manto”.

La aleya de la purificación es un argumento claro sobre la impecabilidad del Profeta (s.a.w.) y de Ahl-Bayt puesto que todos los pecados son impurezas y maldades.[3]

En la valiosa salutación de “Ÿâmat Kabîr” leemos también:

«عصمکم الله من الزلل و آمنکم من الفتن و طهرکم من الدنس و اذهب عنکم الرجس و طهرکم تطهیراً»

“Dios os protegió de los pecados, y os puso a salvo de la sedición del descarrío, y os purificó de las contaminaciones, y alejó de vosotros las maldades, y os purificó por completo”.[4]

2. La honorable Fátima (s.) entre las hijas del Profeta (s.a.w.) y la Gente de la Casa contaba con un rango especial y fue una hija excepcional. Ella desde el punto de vista de la creación y desde el inicio de su desarrollo fue extraordinaria y sobresaliente.

Observamos el hadîz que presentó Ibn Shahr Âshûb respaldado con varios sanad:

Abû ‘Ubaîdah Jadâ’ y otros del Imam Sâdiq (a.s.) transmitieron que el Profeta de Dios (s.a.w.) besaba demasiado a Fátima (s.) algunas de las esposas del Profeta (s.a.w.) consideraron desagradable ese acto y protestaron. El Profeta (s.a.w.) dijo: Cuando me hicieron ascender al Cielo, Gabriel tomó mi mano y me introdujo en el Paraíso. Puso a mi disposición un dátil el cual comí –en otra narración dice: me dio una manzana la cual comí–. Esta fruta se convirtió en esperma en mis células germinales. Cuando descendí a la Tierra tuve relaciones con Jadîÿa (s.) y ella quedó embarazada de Fátima (s.). Por lo tanto Fátima es un hurí del Paraíso que se encuentra ente los humanos. Cuando quiero oler el perfume del Paraíso, huelo a mi hija”.[5]

En efecto la relación entre el Profeta (s.a.w.) y su hija Fátima Zahra (s.) era muy profunda y llena de significado, y el gran apego de este honorable hacia su hija es evidente y claro.

3. En los integrantes de una familia es común ver una relación íntima saludable entre los miembros de la misma en la cual no existen sospechas ni pasión, ya sea cuando se ven unos a otros, cuando se dan la mano o al besarse. Por ejemplo cuando la madre, la hermana o la hija de un hombre regresan de una peregrinación éste las besa, puesto que vienen de visitar la Casa de Dios, de visitar el santuario del Profeta (s.a.w.) o el de los Inmaculados Imames (a.s.). Esta forma de besar es por las bendiciones y recompensa espiritual que tiene, y nada más.

En ocasiones sucede que Dios otorga a los padres un hijo bello, educado y digno. Si por la atracción que tiene su hijo lo besan constantemente, y sienten hacia él un amor y apego especial, esto es muestra de una relación entre padre e hijo, o madre e hijo, asunto que en forma natural puede verse en algunas familias y nadie culpa o critica a ese padre o madre por su acto.

4. Parece ser que el origen principal de esta pregunta es una alucinación y suposición de la frase que dice que el Profeta (s.a.w.) besaba el pecho de la honorable Fátima (s.) mientras no tenía vestido, siendo que esta alucinación y suposición son nulas. Entre la gente ordinaria respetar estos límites y vestido es un asunto común, y la faltar al respeto a un asuntos así lo considera contrario a los hábitos y las costumbres sociales y familiares. ¿Por qué debemos pensar, imaginar y suponer algo nulo como esto respecto a la inmaculada y purificada familia del Profeta (s.a.w.)?

Por lo tanto este amor y apego se ve entre personas comunes y no tiene ninguna objeción, ¿por qué tenerla entre personas inmaculadas, purificadas y sobresalientes tales como el Profeta (a.s.w.) y su Ahl-Bayt (a.s.)?

En efecto, ellos están limpios de cualquier impureza y pecado, y este tipo de actos en sus vidas son como consecuencia de un beneficio y filosofía que existe en estos casos. Entonces el contenido de la narración preguntada no tiene inconveniente.



[1]– Ibn Shahr Âshûb, Al-Manâqib, t.3, p.334; Bihâr Al-Anwâr, t.43, p.42.

[2]– Al-Aĥzāb [33:33].

[3]Exegesis Nemunah, t.17, p.292.

[4]Mafâtîh Al-Ÿinân, (Llaves del Paraíso), p.903.

[5]Al-Manâqib, t.3, p.334.

Q traducciones en otros idiomas
Comentarios
Por favor, introduzca el valor
ejemplo : Yourname@YourDomane.ext
Por favor, introduzca el valor

Categorías

Preguntas causales

  • ¿Por qué es obligatorio imitar a los marâÿah (autoridades legales)?
    3089 Derecho y leyes prácticas 2011/11/12
    El propósito de “taqlîd” (imitación) es el recurrir de una persona no especializada en un asunto especializado a la persona especialista en el asunto. Y la razón más importante para la necesidad de imitar en los asuntos religiosos es este mismo punto racional que la persona no especializada deberá en ...
  • ¿Qué significa el principio de la tutoría del juez sobre la abstención?
    2957 Derecho y leyes prácticas 2012/03/07
    La descripción evidente y compendiada de este principio es que el juez de los musulmanes en los casos que una persona se abstenga de pagar un derecho (bajo un significado general), debe obligarla a pagar la deuda que debe. Un corto y superficial vistazo sobre las herencias ...
  • ¿Cómo puede justificarse la contradicción entre el Islam y el Cristianismo en el asunto de que Dios tiene o no un hijo?
    3300 Teología clasica 2011/11/12
    Según lo que dice la aleya del Monoteísmo, la creencia de los musulmanes es que Dios Sublime no engendró ni fue engendrado por nadie. Todas las religiones monoteístas sostienen también esta creencia, y la religión del Profeta Jesús (a.s.) tampoco está excerta de esta regla, puesto que todas las religiones ...
  • ¿Acaso en cada ciudad deberá realizarse una oración del viernes?
    2693 Derecho y leyes prácticas 2011/08/06
    Respecto a que si en cada ciudad deberá realizarse una oración del viernes o más, debemos decir que desde la opinión de la ley religiosa, la norma es la medida de la distancia entre los lugares donde se efectúan.Las autoridades legales dicen: la mínima distancia entre dos lugares donde ...
  • ¿Por qué a los judíos los llaman judío?
    3022 Teología clasica 2012/03/04
    Existen diferentes opiniones respecto a la causa del nombramiento de las Tribus de Israel como el pueblo judío. Algunos opinaron que “pueblo judío” significa guiado, y su causa es el arrepentimiento de la tribu de Moisés (a.s.) por adorar al becerro.[1] Otros dijeron que ...
  • ¿La lectura de cuales suras del Corán tiene una mayor recompensa?
    7937 Ciencias coránicas 2011/10/18
    El Corán es el Libro de la práctica. Desde el punto de visa del Islam el Generoso Corán deberá ser aceptado como el libro de la vida y de una serie completa de lecciones formativas para el ser humano. Aquellos que únicamente buscan la lectura y recitación de la sura ...
  • ¿Cuál es la fecha exacta del martirio de la honorable Zahra (s.)?
    3342 تاريخ بزرگان 2012/04/11
    Respecto al martirio de la honorable Zahra (s.) en las obras de historia existen varias opiniones. Algunos de los historiadores consideran que fueron 40 días después del fallecimiento del Profeta (s.a.w.), otros lo considera 6 meses y otros grupos 8 meses. Así también en las narraciones heredadas ...
  • ¿Acaso el hombre puede usar reloj de oro?
    3224 Derecho y leyes prácticas 2011/03/06
    Utilizar adornos de oro[1] como colgar una cadena de oro en el cuello y usar anillos o reloj de oro es prohibido para el hombre y orar ...
  • ¿Por qué el Imam ‘Alî (a.s.) a pesar de estar enterado del propósito del plan siniestro de Ibn Mulÿam no hizo nada para proteger su vida?
    3193 Teología clasica 2011/12/19
    La causa por la cual el Imam ‘Alî (a.s.) no mostró ninguna reacción, puede ser contestada desde varias perspectivas: 1. La norma y medida en la realización de la obligación es un conocimiento normal.El Imam (a.s.) en el obedecimiento de la orden de Dios no actúa según su ...
  • ¿Cuáles son las súplicas más eficaces para recibir lo necesitado?
    4473 Ética práctica 2011/10/11
    Aunque han transmitido numerosas súplicas de los Inmaculados Imâmes (a.s.) que Dios ha aceptado, y son consideradas las más destacadas y efectivas, pero mencionar aquí el texto de todas ellas es imposible, por ello sólo indicamos el nombre de algunas que tienen una importancia especial:1. Súplica de la Intercesion ...

Lo más visitado

  • ¿Por qué Caín mató a Abel?
    40592 Clasificación de los hadices 2011/05/02
    De las aleyas coránicas se deduce que la causa de que Abel fuese asesinado por Caín, fue el atributo abyecto de una envidia que prendía dentro de Caín, y al final terminó con la muerte inocentemente de Abel. ...
  • ¿Cuál es la obligación legal de la mujer ante el marido?
    31597 Derecho y leyes prácticas 2011/05/21
    Una vida matrimonial consistente, estable y continua necesita de bondad, amistad, concordancia y consideración mutua así como del reconocimiento legal y respeto del derecho recíproco. La religión del Islam consideró para cada uno, mujer y hombre, una serie de derechos para que el ámbito y ...
  • ¿Qué factores amenazan la dignidad del ser humano?
    25071 Ética práctica 2011/12/31
    Desde el punto de vista del Generoso Corán la caída moral que en realidad provoca el desplome de la persona de su jerarquía y dignidad humana, depende de diversos factores, un número de aleyas coránicas muestra que los seres humanos por negligencia, por falta de uso del entendimiento y la ...
  • ¿Qué significado tiene la palabra “musulmán” en el Generoso Corán?
    24378 Exégesis coránica 2011/04/30
    En la terminología coránica “musulmán” significa sometimiento absoluto ante lo ordenado por Dios y el monoteísmo absoluto puro excento de cualquier tipo de asociación y dualismo. Por ello es que el Sagrado Corán presenta al Profeta Abraham (a.s.) como “musulmán”.Puesto que la religión ...
  • ¿Cuáles son las diferencias espirituales entre el Islam y el cristianismo?
    17775 Teología moderna 2012/07/16
    El valor y la validez espiritual de cada religión tienen una relación directa con el valor y la validez de esa religión. Las fuentes religiosas en el cristianismo tienen enseñanzas contrarias a la razón en tal forma que incluso los mismos cristianos lo confiesan. La espiritualidad que ...
  • ¿Cuáles son las causas de la desconfianza y el método para su curación?
    17261 Ética práctica 2012/05/12
    En las enseñanzas religiosas a la persona que juzga desfavorable a los demás, es llamado desconfiado, por ello aquí analizaremos aquello que existe a este respecto en los textos islámicos. La desconfianza bajo el significado de sospecha es juzgar las cosas por el lado malo, ...
  • ¿Cuántos hijos tuvieron Adán y Eva?
    17061 تاريخ بزرگان 2011/05/02
    Respecto al número de hijos que tuvo el Profeta Adán (a.s.) –al igual que muchos sucesos y eventos históricos– no existe una opinión definitiva; puesto que en los textos crediticios históricos, encontramos diferencias en la exposición de los nombres y número de estos. Esto es como consecuencia ...
  • ¿Fue Satanás (Iblís) un ángel o no?
    15857 Exégesis coránica 2010/11/15
    Respecto a la cuestión de si Satanás era un ángel o un genio, existen varios puntos de vista.El origen de estas diferencias parte de la historia de la creación de Adán, la paz sea con él, cuando, por orden de Dios, los ángeles ...
  • ¿Cuáles son los derechos recíprocos entre el profesor (maestro) y los alumnos (escolares, estudiantes)?
    14661 Ética práctica 2012/08/04
    El profesor y el alumno tienen numerosas obligaciones y derechos mutuos, que pueden ser divididos en dos partes: (1) Las obligaciones del maestro respecto al alumno que corresponden a: las obligaciones morales y educativas, y a las obligaciones científicas e instructivas. (2) Las obligaciones del alumno hacia ...
  • ¿Cómo debemos contestar el saludo de un no-musulmán cuando nos dice: “As-Salâm ‘Alaîkum”?
    14275 Derecho y leyes prácticas 2012/06/09
    Uno de los asuntos confirmado en las enseñanzas religiosas, es que los creyentes se saluden mutuamente. De esta orden fueron exceptuados algunos casos que ejemplos de estos es saludar a alguien que no es musulmán. En las obras de jurisprudencia saludar a alguien que no sea musulmán ...