Búsqueda Avanzada
visitar
10336
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2007/11/07
RESUMEN DE LA PREGUNTA
¿Cuál es la diferencia desde la perspectiva del Corán entre Iblís y Shaitán?
cuestión
¿Cuál es la diferencia entre Iblís y Shaitán en el Corán?
Un breve

En base a las aleyas del Generoso Corán, Iblís es uno de los genios que como consecuencia de la gran adoración que realizaba fue considerado al nivel de los ángeles, pero después de la creación de Adán, ya que desobedeció las órdenes de Dios y no se prosternó ante Adán fue expulsado de las cercanías de Dios. Shaitán se le llama a cualquier criatura rebelde y opuesta pudiendo ser de los seres humanos, de los genios o animales. Y a Iblís le llaman Satán (shaitán) ya que se rebeló y se opuso a la orden Divina. Entonces “shaitán” es un nombre común que comprende a Iblís y otros.

Respuestas detalladas

Para responder a esta pregunta primero es necesario explicar los dos términos “Ibls” y “Satán”.

Satán (Shaitán)

“Shaitán” se deriva de la raíz árabe “shatana” que significa opositor, y llaman así a cualquier criatura rebelde y oponente, que puede ser un ser humano, un genio o un animal.[1]

El vocablo “shaitán” en el Corán fue utilizado en tres formas:

1. “Shaitan” en singular sin el “al” antepuesto. En esta forma el propósito de “shaitán” es indeterminado y puede comprender a cualquier criatura sea demonio, genio o ser humano, tal y como dice esta aleya honorable: «وَ مَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطاناً فَهُوَ لَهُ قَرينٌ »“Y a quien esté ciego al recuerdo del Clementísimo le asignaremos un demonio (shaitán) que será su compañero permanente”.[2]

2. “Al-Shaitán” en singular (llevando el antepuesto “al”) en esta forma por lo general fue utilizado bajo un significado especial, es decir “Iblís”. Tal y como la honorable aleya:

«يا بَني‏ آدَمَ لا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطانُ كَما أَخْرَجَ أَبَوَيْكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ»“¡Oh, hijos de Adán! ¡No permitáis que Satanás os engañe, igual que hizo salir a vuestros padres del Paraíso”.[3] Y en algunos casos también bajo un significado común, tal y como esta honorable aleya: «الشَّيْطانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَ يَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشاء...»“Satanás os atemoriza con la pobreza y os ordena la avaricia y corrupción”.[4]

Aquí el artículo “al” fue utilizado con el significado de género (común); puesto que hacer temer a otro por la pobreza e invitarlo a realizar un pecado, en ocasiones también se realiza por parte de un shaitán humano.

3. Shaiatín (en plural), esto muestra que Satán tiene numerosos y diversos ejemplos mientras que si el término Shaitán fuese nombre de una persona determinada (Iblís) lo presentaría en forma singular. Además en algunas aleyas después del vocablo “shaiatín”, indica también la diferencia del género de Satán, tal y como la honorable aleya:

«وَ كَذلِكَ جَعَلْنا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَياطينَ الْإِنْسِ وَ الْجِن»“Así es como dispusimos para cada profeta enemigos, demonios de entre los hombres y los genios…”.[5]

Iblís:

Iblís se deriva de la palabra “iblas” y significa tristeza derivada de la desesperanza. Dios dijo:

«وَ يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُون‏»“Y el día en que tenga lugar la Hora, los pecadores se desesperarán”.[6][7]

A Iblís lo llaman así puesto que se vio desesperanzado de la clemencia de Dios, y su causa fue la desobediencia de las órdenes de Dios Sublime.

El Generoso Corán a este respecto dice: “Y [recuerda] cuando dijimos a los ángeles: «Prosternaos ante Adán» y todos se prosternaron excepto Iblís que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor”.[8] Dios Sublime le preguntó: “«¡Oh, Iblís! ¿Qué te impidió prosternarte ante lo que Yo he creado con mis manos? ¿Te consideras demasiado grande o eres de los que están por encima de ello?» * Dijo: «Yo soy mejor que él. A mí me creaste de fuego y a él le has creado de barro»”.[9] Aquí fue cuando Dios ordenó que fuese expulsado[10] y lo separó de las filas de los ángeles.[11] Claro está desde un principio no pertenecía a los ángeles, sino que por su gran sumisión, obediencia y cercanía ante Dios fue colocado en las filas de los ángeles.[12]

El Imam Ridâ (a.s.) dijo: “El nombre de Iblis era “Harz” o “Hâriz”. Y fue llamado Iblís ya que perdió las esperanzas de la clemencia de Dios. [13]

Ibn ‘Arabî autor de la obra Futûhât Makîyah respecto a Iblís dijo: “El primero que fue llamado shaitán fue Harz, entonces Dios lo llamó Iblas. Es decir Dios lo hizo que perdiera las esperanzas y lo alejó de Su clemencia”.[14]

El Generoso Corán dice que cuando Dios lo expulsó de las filas de los ángeles dijo: “«¡Señor mío! ¡Dame de plazo hasta el día en que los resucites!» * Dijo Él: «Sé, pues, de los que tienen un plazo * hasta el día cuyo tiempo está determinado»”.[15]

Cuando Iblís estuvo seguro que permanecería vivo dijo: “«Juro, pues, por Tu poder, que extraviaré a todos ellos * a excepción de quienes entre ellos sean tus siervos puros»”.[16]

Entonces él es aquel que juró ser enemigo de la humanidad. Las recomendaciones absolutas de Dios a sus siervos es que: “En verdad, Satanás es un enemigo para vosotros, así pues, tenedle por enemigo”.[17]

Claro está mencionar este punto es necesario que todos los demonios siguen las ordenes de Iblís y se encuentran bajo su soberanía. El Generoso Corán a este grupo lo llama el partido de Satán:

“Satanás les venció y les hizo olvidar el recuerdo de Dios. Ellos son el partido de Satanás. ¿Acaso los del partido de Satanás no son los perdedores?”.[18]

Conclusión:

Iblís es el nombre de un satán o demonio determinado que a través de la desobediencia fue expulsado de las cercanías de Dios y Shaitán es una expresión general bajo el significado de criatura rebelde, que corresponde a Iblis y a los demás demonios tanto de los genios como de los humanos, e incluso de los animales.

 


[1]Al-Munÿad fi Al-Lugat.

[2]– Az-Zujruf [43:36].

[3]– Al-‘Arāf, [7:27].

[4]– Al-Baqara [2:268].

[5]– Al-An‘ām [6:112].

[6]– Ar-Rūm [30:12].

[7]Al–Mufradat fi Garib Al-Qurân, Râgib Isfahânî.

[8]– Al-Kahf [18:50]. –"وَ إِذْ قُلْنَا لِلْمَلَئكَةِ اسْجُدُواْ لاَِدَمَ فَسَجَدُواْ إِلَّا إِبْلِيسَ كاَنَ مِنَ الْجِنّ‏ِ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ...".

[9]– Şad [38:75-76].

"قَالَ يَإِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ أَسْتَكْبرَْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِين‏ (*)قَالَ أَنَا خَيرٌْ مِّنْهُ خَلَقْتَنىِ مِن نَّارٍ وَ خَلَقْتَهُ مِن طِينٍ"

[10]– Şad [38:77-78]. –"قَالَ فَاخْرُجْ مِنهَْا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ (*)وَ إِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتىِ إِلىَ‏ يَوْمِ الدِّينِ".

“Dijo Él: «Pues entonces ¡Sal de él! En verdad eres de los maldecidos. * Y, en verdad, Mi maldición pesará sobre ti hasta el Día de la Recompensa»”.

[11]Exegesis Nemunah, t.19, p.341.

[12]– Ídem, t.12, p.462.

[13]Safinat Al-Bihâr, t.1, p.99.

[14]– Ibn ‘Arabî, Futûhât Makîyah, t.1, p.134.

[15]– Şad [38:79, 80 y 81]. –"قَالَ رَبّ‏ِ فَأَنظِرْنىِ إِلىَ‏ يَوْمِ يُبْعَثُونَ(*) قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ(*)إِلىَ‏ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ".

[16]– Şad [38:82-83]. –"قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ (*) إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ".

[17]– Fāťir [35:6] –"إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكمُ‏ْ عَدُوٌّ فَاتخَِّذُوهُ عَدُوًّا...".

[18]– Al-Muŷādila [58:19]. –"اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطانُ فَأَنْساهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُولئِكَ حِزْبُ الشَّيْطانِ أَلا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطانِ هُمُ الْخاسِرُون‏".

 

Q traducciones en otros idiomas
Comentarios
Por favor, introduzca el valor
ejemplo : Yourname@YourDomane.ext
Por favor, introduzca el valor
Por favor, introduzca el valor

Categorías

Preguntas causales

  • ¿Cómo fue la personalidad de Ubay Ibn Ka’ab?
    2932 تاريخ بزرگان 2012/03/04
    Ubay Ibn Ka’ab fue uno de los más famosos Ashâb (Compañeros Cercanos) del Profeta (s.a.w.) y es respetado por todos los musulmanes tanto shías como sunitas. En las fuentes shías existen algunas narraciones transmitidas por él, y los sabios de la ciencia de la evaluación bibliográfica (‘ilm Riyâl) ...
  • ¿Desde el punto de vista del Islam es correcta la prosternación de reverencia?
    8125 Exégesis coránica 2011/11/06
    Desde el punto de vista del Islam y la Escuela de Ahl Bayt (a.s.) la prosternación es la forma más completa y bella de culto, que es especial de Dios Todopoderoso y prohibido para otro fuera de Él.Pero la prosternación ante el Profeta José (a.s.) no fue una prosternación ...
  • ¿Cuál es el dictamen del Islam respecto a la clonación?
    6153 Derecho y leyes prácticas 2011/11/12
    La clonación, en especial la clonación humana es uno de los nuevos asuntos (innovación) por ello su dictamen no fue mencionado en las aleyas ni en las narraciones, pero los sabios y eruditos jurisconsultos shías utilizando el método de iÿtihâd (deducción de las normas islámicas en las aleyas y narraciones ...
  • ¿Qué opina el Islam respecto a la transmigración?
    4220 Teología clasica 2011/10/18
    Desde siglos atrás en la India se trazó una hipótesis llamada “transmigración” que hablaba del retorno de las almas y de su repetido regreso al mundo. Esta hipótesis con el transcurso del tiempo poco a poco atrajo la atención de un gran número de personas, incluso hubo quienes la aceptaron ...
  • ¿Acaso el Imam Husaîn (a.s.) escribió una carta a Habîb Ibn Madzâhir diciendo “Del solitario a Habîb”?
    2743 تاريخ بزرگان 2011/12/12
    Esta frase “Del solitario a Habîb” no podemos encontrarla en las obras de hadîz ni en los libros de lamentaciones shías tales como el Luhûf del Seîed Ibn Tâwûs, por ello esta frase no podemos atribuirla al Imam Husaîn (a.s.).Lo único que está registrado respecto a Habîb Ibn Madzâhir ...
  • ¿Cuál es la opinión del mundo imperioso respecto a la mujer y a la libertad de ésta?
    2807 زن 2012/06/07
    En la actualidad el asunto de la libertad de las mujeres se considera uno de los asuntos social muy importantes en el occidente. La mujer durante el largo de la historia estuvo bajo el dominio del hombre. Ella vivió siempre en una sociedad en la que su ...
  • ¿Qué significado tienen las letras abreviadas del Corán?
    9269 Ciencias coránicas 2012/09/04
    Las letras abreviadas son letras que se encuentran al principio de algunas suras y no tienen un significado independiente. En la interpretación de estas letras se han dado diversas opiniones que la opinión más correcta es que estas letras son un enigma y el Profeta y los ...
  • ¿Por qué el ser humano no puede suicidarse?
    2805 Ética práctica 2012/05/12
    Si el propósito de su pregunta es que por que el ser humano no tiene permiso de quitarse la vida, en respuesta debemos decir: 1. La razón y el innato de cada persona entiende que destruir cualquier bendición de las bendiciones del mundo es un ...
  • Hasta hoy día ¿quién resistió ante el enfrentamiento con Satanás, y cuál fue la forma en que lo enfrentó?
    2849 Ética práctica 2012/01/17
    Según la opinión del Corán, Satanás no domina sobre los siervos sinceros de Dios. Los sinceros son aquellos que llegaron al grado en que Satanás no puede penetrar ni influir en ellos. Para enfrentar a Satanás se necesitan herramientas y es indispensable contar con ellas, y quien las tenga puede ...
  • ¿Cuáles son las narraciones que hablan respecto al hijo producto de una fornicación o concubinato?
    2926 Clasificación de los hadices 2012/02/04
    El hijo producto de una fornicación o concubinato desde la perspectiva del Islam tiene mandatos especiales que se han mencionado en las narraciones del Profeta (s.a.w.) y de los Inmaculados Imames (a.s.), así como en las obras de jurisprudencia. Aquí indicamos algunas de las narraciones a este respecto como ejemplo:

Lo más visitado

  • ¿Por qué Caín mató a Abel?
    38897 Clasificación de los hadices 2011/05/02
    De las aleyas coránicas se deduce que la causa de que Abel fuese asesinado por Caín, fue el atributo abyecto de una envidia que prendía dentro de Caín, y al final terminó con la muerte inocentemente de Abel. ...
  • ¿Cuál es la obligación legal de la mujer ante el marido?
    30085 Derecho y leyes prácticas 2011/05/21
    Una vida matrimonial consistente, estable y continua necesita de bondad, amistad, concordancia y consideración mutua así como del reconocimiento legal y respeto del derecho recíproco. La religión del Islam consideró para cada uno, mujer y hombre, una serie de derechos para que el ámbito y ...
  • ¿Qué factores amenazan la dignidad del ser humano?
    23808 Ética práctica 2011/12/31
    Desde el punto de vista del Generoso Corán la caída moral que en realidad provoca el desplome de la persona de su jerarquía y dignidad humana, depende de diversos factores, un número de aleyas coránicas muestra que los seres humanos por negligencia, por falta de uso del entendimiento y la ...
  • ¿Qué significado tiene la palabra “musulmán” en el Generoso Corán?
    23390 Exégesis coránica 2011/04/30
    En la terminología coránica “musulmán” significa sometimiento absoluto ante lo ordenado por Dios y el monoteísmo absoluto puro excento de cualquier tipo de asociación y dualismo. Por ello es que el Sagrado Corán presenta al Profeta Abraham (a.s.) como “musulmán”.Puesto que la religión ...
  • ¿Cuáles son las diferencias espirituales entre el Islam y el cristianismo?
    16645 Teología moderna 2012/07/16
    El valor y la validez espiritual de cada religión tienen una relación directa con el valor y la validez de esa religión. Las fuentes religiosas en el cristianismo tienen enseñanzas contrarias a la razón en tal forma que incluso los mismos cristianos lo confiesan. La espiritualidad que ...
  • ¿Cuáles son las causas de la desconfianza y el método para su curación?
    16293 Ética práctica 2012/05/12
    En las enseñanzas religiosas a la persona que juzga desfavorable a los demás, es llamado desconfiado, por ello aquí analizaremos aquello que existe a este respecto en los textos islámicos. La desconfianza bajo el significado de sospecha es juzgar las cosas por el lado malo, ...
  • ¿Cuántos hijos tuvieron Adán y Eva?
    14943 تاريخ بزرگان 2011/05/02
    Respecto al número de hijos que tuvo el Profeta Adán (a.s.) –al igual que muchos sucesos y eventos históricos– no existe una opinión definitiva; puesto que en los textos crediticios históricos, encontramos diferencias en la exposición de los nombres y número de estos. Esto es como consecuencia ...
  • ¿Fue Satanás (Iblís) un ángel o no?
    14710 Exégesis coránica 2010/11/15
    Respecto a la cuestión de si Satanás era un ángel o un genio, existen varios puntos de vista.El origen de estas diferencias parte de la historia de la creación de Adán, la paz sea con él, cuando, por orden de Dios, los ángeles ...
  • ¿Cuáles son los derechos recíprocos entre el profesor (maestro) y los alumnos (escolares, estudiantes)?
    13723 Ética práctica 2012/08/04
    El profesor y el alumno tienen numerosas obligaciones y derechos mutuos, que pueden ser divididos en dos partes: (1) Las obligaciones del maestro respecto al alumno que corresponden a: las obligaciones morales y educativas, y a las obligaciones científicas e instructivas. (2) Las obligaciones del alumno hacia ...
  • ¿Cómo debemos contestar el saludo de un no-musulmán cuando nos dice: “As-Salâm ‘Alaîkum”?
    13078 Derecho y leyes prácticas 2012/06/09
    Uno de los asuntos confirmado en las enseñanzas religiosas, es que los creyentes se saluden mutuamente. De esta orden fueron exceptuados algunos casos que ejemplos de estos es saludar a alguien que no es musulmán. En las obras de jurisprudencia saludar a alguien que no sea musulmán ...

Enlaces