Búsqueda Avanzada
visitar
6261
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2012/02/13
 
Código del Sitio fa17158 Código Declaración de privacidad 21675
RESUMEN DE LA PREGUNTA
¿Quién es el autor de la obra “Safîr Sîmorg” y respecto a que tema trata?
cuestión
¿Quién es el autor de la obra “Safîr Sîmorg” y respecto a que tema trata?
Un breve

El autor de la obra “Safîr Sîmorg” fue Shahâb ad-Dîn Yahya Ibn Habash Ibn Amîrak Abû Al Futuh As-Suhrawardî, conocido como “Sheij Ishrâq”.

A cualquier sonido o silbido débil sin la pronunciación de ninguna letra que sale de entre los labios como un susurro suave le llaman “safîr”. Y “Sîmorg” es el nombre de un ave rey entre todas las aves, y en la mística es una insinuación de un anciano (guía espiritual) o de un hombre perfecto. Su leyenda y la de las demás aves en la literatura persa y en las obras místicas ha sido relatada en diversas formas.

El Sheij Ishrâq en este libro le dio significado de un sendero místico, y las posturas espirituales del místico en el sendero de Dios, menciona las situaciones y los peligros que se presentaron así como los obstáculos existentes en ese sendero.

Respuestas detalladas

El autor de la obra “Safîr Sîmorg” fue Shahâb ad-Dîn Yahya Ibn Habash Ibn Amîrak Abû Al Futuh As-Suhrawardî, conocido como “Sheij Ishrâq”. La obra “Safîr Sîmorg” fue escrita en lengua persa.

Un resumen del contenido de esta obra puede explicarse de la siguiente manera:

1. “Safîr” le llaman a cualquier sonido o silbido débil sin la pronunciación de ninguna letra que sale de entre los labios como un susurro suave.[1] Y “Sîmorg” es el nombre de un ave rey entre todas las aves. Su leyenda y la de las demás aves en la literatura persa y en las obras místicas ha sido narradas en diversas formas.[2]

2. Simorg es un término creado al gusto en la mística que es una insinuación de un anciano (guía espiritual)[3] u hombre perfecto[4]

3. El autor en este libro le dio significado de un sendero místico, y las posturas espirituales del místico en el sendero de Dios, menciona las situaciones y los peligros que se presentaron así como los obstáculos existentes en ese sendero. El Sheij Ishrâq en una parte de esta obra escribió: “En la introducción recuerdo las actitudes de esta generosa ave (Simorg). Los intelectuales dijeron así, que en cualquier momento, una abubilla[5] que en primavera abandone su nido, arranque sus plumas y alas con su pico, y anhele ir a la Montaña de Qâf (montaña ilusoria) la sombra de la Montaña de Qâf caerá sobre ella durante mil años, este tiempo «وَ إِنَّ یَوْماً عِنْدَ رَبِّکَ کَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ» –“…y en verdad, un día junto a tu Señor es como mil años de los que vosotros contáis”.[6] Y estos mil años en el diario de los que buscan la verdad es una aurora del oriente divino supremo. Durante este tiempo se vuelve un Simorg que su silbido despierta a los que se encuentran dormidos, y su lugar se encuentra en la Montaña de Qâf, mientras su silbido llega a oídos de todos pero pocos son los que lo escuchan, todos se encuentran con él y la mayoría está sin él”.[7]

Esta obra está compuesta de dos partes que cada una de ellas contiene varios capítulos:

Primera parte: corresponde al fundamento de la discusión y se basa en tres capítulos: (1) “la superioridad de este conocimiento”, (2) “la aparición de aquellos que buscan su aparición”, (3) “Sukaînah o la tranquilidad”.[8]

Como ejemplo el segundo capítulo corresponde a las personas que al inicio del sendero místico Divino mantienen una disciplina ascética e invocan. A este grupo de los místicos que se dirigen a Dios se les aparecen las luces Divina. El Sheij Ishrâq a este grupo lo interpreta como “la aparición de aquellos que buscan su aparición”.[9]

La segunda parte trata respecto a los propósitos del debate, y está compuesto por tres capítulos que hablan respecto a (1) “la extinción”, (2) “aquél que sea más sabio será más místico” y (3) “la demostración del placer del siervo respecto al amor a Dios”.[10]



[1]– Diccionario Abÿadî árabe-persa, p.555, vocablo «صَفَرَ», y p.556 vocablo «الصَّفیر»; Al-Mufarradât fi Garîb Al-Qurân, p.487 vocablo «الصّفیر»; Lisân Al-Arab, t.4, p.460, vocablo «الصّفیر».

[2]– A este respecto el interesado puede visitar el sitio: www.noormags.com, artículos respecto al ave Simorg; tal y como: Munzawî ‘Alî Naqî, Simorg wa Simorg; Shafî’î Kadikanî Muhad Ridâ, Sîmorg, Nuÿumî Mahtâÿ, Sîmorg mito propagado en la cultura persa, Nûrûzî Panâh ‘Alî, Simorg.

[3]– Anciano en la mística significa un místico perfecto y es una insinuación del dominio que tiene sobre la época, no el que sea un anciano en edad.

[4]– Saÿÿâdî Seyed Ÿa’far, Farhang Mu’arif Islâmî, t.2, p.1030.

[5]– Es un enigma para el místico en el sendero de Dios.

[6]– Al-Ĥaŷŷ [22:47].

[7]– Sheij Ishrâq, Colección de libros del Sheij Ishrâq corregidos y con la introducción de Henri Corbin con la cooperación de Seyed Husayn y Habîbî, Naÿafgolî, t.3, pp.314-315.

[8]– Ídem, p.316.

[9]– Ídem, p.319.

[10]– Ídem, p.316.

 
Q traducciones en otros idiomas
Comentarios
Número de comentarios 0
Por favor, introduzca el valor
ejemplo : Yourname@YourDomane.ext
Por favor, introduzca el valor
<< Código de Seguridad es Incorrecto
Por favor, introduzca la cantidad correcta de Código de seguridad

Categorías

Preguntas causales

Lo más visitado

  • ¿Por qué Caín mató a Abel?
    52258 Clasificación de los hadices 2011/05/02
    De las aleyas coránicas se deduce que la causa de que Abel fuese asesinado por Caín, fue el atributo abyecto de una envidia que prendía dentro de Caín, y al final terminó con la muerte inocentemente de Abel. ...
  • ¿Cuál es la obligación legal de la mujer ante el marido?
    42567 Derecho y leyes prácticas 2011/05/21
    Una vida matrimonial consistente, estable y continua necesita de bondad, amistad, concordancia y consideración mutua así como del reconocimiento legal y respeto del derecho recíproco. La religión del Islam consideró para cada uno, mujer y hombre, una serie de derechos para que el ámbito y ...
  • ¿Qué factores amenazan la dignidad del ser humano?
    33419 Ética práctica 2011/12/31
    Desde el punto de vista del Generoso Corán la caída moral que en realidad provoca el desplome de la persona de su jerarquía y dignidad humana, depende de diversos factores, un número de aleyas coránicas muestra que los seres humanos por negligencia, por falta de uso del entendimiento y la ...
  • ¿Qué significado tiene la palabra “musulmán” en el Generoso Corán?
    32143 Exégesis coránica 2011/04/30
    En la terminología coránica “musulmán” significa sometimiento absoluto ante lo ordenado por Dios y el monoteísmo absoluto puro excento de cualquier tipo de asociación y dualismo. Por ello es que el Sagrado Corán presenta al Profeta Abraham (a.s.) como “musulmán”.Puesto que la religión ...
  • ¿Cuántos hijos tuvieron Adán y Eva?
    29127 تاريخ بزرگان 2011/05/02
    Respecto al número de hijos que tuvo el Profeta Adán (a.s.) –al igual que muchos sucesos y eventos históricos– no existe una opinión definitiva; puesto que en los textos crediticios históricos, encontramos diferencias en la exposición de los nombres y número de estos. Esto es como consecuencia ...
  • ¿Cuáles son las diferencias espirituales entre el Islam y el cristianismo?
    26638 Teología moderna 2012/07/16
    El valor y la validez espiritual de cada religión tienen una relación directa con el valor y la validez de esa religión. Las fuentes religiosas en el cristianismo tienen enseñanzas contrarias a la razón en tal forma que incluso los mismos cristianos lo confiesan. La espiritualidad que ...
  • ¿Fue Satanás (Iblís) un ángel o no?
    25635 Exégesis coránica 2010/11/15
    Respecto a la cuestión de si Satanás era un ángel o un genio, existen varios puntos de vista.El origen de estas diferencias parte de la historia de la creación de Adán, la paz sea con él, cuando, por orden de Dios, los ángeles ...
  • ¿Cuáles son las causas de la desconfianza y el método para su curación?
    25532 Ética práctica 2012/05/12
    En las enseñanzas religiosas a la persona que juzga desfavorable a los demás, es llamado desconfiado, por ello aquí analizaremos aquello que existe a este respecto en los textos islámicos. La desconfianza bajo el significado de sospecha es juzgar las cosas por el lado malo, ...
  • ¿Cómo debemos contestar el saludo de un no-musulmán cuando nos dice: “As-Salâm ‘Alaîkum”?
    25084 Derecho y leyes prácticas 2012/06/09
    Uno de los asuntos confirmado en las enseñanzas religiosas, es que los creyentes se saluden mutuamente. De esta orden fueron exceptuados algunos casos que ejemplos de estos es saludar a alguien que no es musulmán. En las obras de jurisprudencia saludar a alguien que no sea musulmán ...
  • ¿Qué opina el Corán respecto a los hijos nacidos fuera del matrimonio?
    23411 Derecho y leyes prácticas 2012/08/14
    Los hijos que nacen fuera del matrimonio legal fueron “walad zina” o hijos ilegales (hijos que nacen a través de la fornicación y relaciones ilegales) o “walad shibha” o hijos dudosos (es decir un hombre que tiene relaciones con su pareja y nace un hijo de esa ...