Búsqueda Avanzada
visitar
4429
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2010/06/06
RESUMEN DE LA PREGUNTA
¿Qué significa dîn o religión?
cuestión
¿Qué significa dîn o religión?
Un breve

Se han expuesto opiniones y cuestiones diversas por parte de los occidentales en la interpretación de “dîn o religión” mientras que en las explicaciones coránicas se ha utilizado “dîn” para dos asuntos:

1.             Cualquier creencia de un poder oculto, sea verdad o falso:         ﴿لَکُمْ دِینُکُمْ وَ لِیَ دِینِ[i]

2.             Religiones divinas en particular:                                                             [ii]﴿إِنَّ الدِّینَ عِنْدَ اللَّهِ الإِْسْلامُ﴾

Cuando empleamos la palabra “religión” nos referimos a la segunda, que es particular de las religiones divinas y posee diversos niveles y categorías tales como la religión de “nafsul-‘amri” (religión en su gran esencia) y la religión “mursal” (religión revelada).



[i]“Para vosotros vuestra religión y para mí mi religión” (Sagrado Corán 109:6).

[ii]“Ciertamente la religión ante Dios es el Islam…” (3:19) 

Respuestas detalladas

1). Se han expuesto opiniones y cuestiones diversas por parte de los occidentales en la interpretación de “religión”. John Hick en su obra La filosofía de la religión transmite definiciones diversas respecto al vocablo “religión” desde diversas opiniones:

A)            Definición sicológica: “La religión son sentimientos, actos y experiencias de personas en estado de soledad, cuando se encuentra frente a aquello que llaman ‘divino’”.— William James

B)            Definición sociológica: “Conjunto de creencias, actos, lemas y fundamentos religiosos que los seres humanos establecieron en las diferentes sociedades”.— Talcott Parsons

C)            Definición naturalista: “Conjunto de órdenes y prohibiciones que obstaculizan los actos libres de nuestras capacidades” –S. Reinach–, y esta misma opinión en forma más unánime: “La religión es esa misma moral a la cual los sentimientos y la simpatía le proporcionaron superioridad de entusiasmo y luminosidad”.— Matthew Arnold

D)            Definición religiosa tal y como: “Religión significa confesión de esta realidad que todas las criaturas son la manifestación de los poderes que se encuentran más allá de nuestra sabiduría y conocimiento”.– Herbert Spencer[1]

Las formas de estas interpretaciones son en tal manera que obligó a los intelectuales occidentales a confesara que “el término religión carece de un significado único que pueda ser aceptado por todos, sino que posee numerosas apariencias bajo el nombre de religión, que en una forma se relacionan entre sí. Ludwig Wittgenstein llama a esta relación “semejanza familiar”.[2]

En la interpretación coránica religión ha sido utilizado en dos formas:

1.             Cualquier creencia de un poder oculto, sea verdad o falso:         ﴿لَکُمْ دِینُکُمْ وَ لِیَ دِینِ

Para vosotros vuestra religión y para mí mi religión”

2.             Religiones divinas en particular:                          } ﴿إِنَّ الدِّینَ عِنْدَ اللَّهِ الإِْسْلامُ

“Ciertamente la religión ante Dios es el Islam…”

Cuando empleamos la palabra “religión” nos referimos a la segunda, que es particular de las religiones divinas y posee diversos niveles y diversas categorías tales como la religión de “nafsul amrî” o en su gran esencia, y una religión “mursal” o revelada.[3]

Fuentes para mayor estudio:

Mahdî Hâdavî Tehrânî, Wilâîat va Dîyânat, Instituto de Cultura Janeîe Jirad, Qom, segunda edición, 2001.

 



[1].– Recurrir a: John Hick, Filosofía de la Religión.

[2].– Idem.

[3]– Recurrir al índice: Los diferentes niveles de la religión.

Q traducciones en otros idiomas
Comentarios
Número de comentarios 0
Por favor, introduzca el valor
ejemplo : Yourname@YourDomane.ext
Por favor, introduzca el valor
<< Código de Seguridad es Incorrecto
Por favor, introduzca la cantidad correcta de Código de seguridad

Categorías

Preguntas causales

Lo más visitado

  • ¿Por qué Caín mató a Abel?
    46605 Clasificación de los hadices
    De las aleyas coránicas se deduce que la causa de que Abel fuese asesinado por Caín, fue el atributo abyecto de una envidia que prendía dentro de Caín, y al final terminó con la muerte inocentemente de Abel. ...
  • ¿Cuál es la obligación legal de la mujer ante el marido?
    37122 Derecho y leyes prácticas
    Una vida matrimonial consistente, estable y continua necesita de bondad, amistad, concordancia y consideración mutua así como del reconocimiento legal y respeto del derecho recíproco. La religión del Islam consideró para cada uno, mujer y hombre, una serie de derechos para que el ámbito y ...
  • ¿Qué factores amenazan la dignidad del ser humano?
    29649 Ética práctica
    Desde el punto de vista del Generoso Corán la caída moral que en realidad provoca el desplome de la persona de su jerarquía y dignidad humana, depende de diversos factores, un número de aleyas coránicas muestra que los seres humanos por negligencia, por falta de uso del entendimiento y la ...
  • ¿Qué significado tiene la palabra “musulmán” en el Generoso Corán?
    27591 Exégesis coránica
    En la terminología coránica “musulmán” significa sometimiento absoluto ante lo ordenado por Dios y el monoteísmo absoluto puro excento de cualquier tipo de asociación y dualismo. Por ello es que el Sagrado Corán presenta al Profeta Abraham (a.s.) como “musulmán”.Puesto que la religión ...
  • ¿Cuántos hijos tuvieron Adán y Eva?
    22743 تاريخ بزرگان
    Respecto al número de hijos que tuvo el Profeta Adán (a.s.) –al igual que muchos sucesos y eventos históricos– no existe una opinión definitiva; puesto que en los textos crediticios históricos, encontramos diferencias en la exposición de los nombres y número de estos. Esto es como consecuencia ...
  • ¿Cuáles son las diferencias espirituales entre el Islam y el cristianismo?
    21908 Teología moderna
    El valor y la validez espiritual de cada religión tienen una relación directa con el valor y la validez de esa religión. Las fuentes religiosas en el cristianismo tienen enseñanzas contrarias a la razón en tal forma que incluso los mismos cristianos lo confiesan. La espiritualidad que ...
  • ¿Cuáles son las causas de la desconfianza y el método para su curación?
    20994 Ética práctica
    En las enseñanzas religiosas a la persona que juzga desfavorable a los demás, es llamado desconfiado, por ello aquí analizaremos aquello que existe a este respecto en los textos islámicos. La desconfianza bajo el significado de sospecha es juzgar las cosas por el lado malo, ...
  • ¿Cómo debemos contestar el saludo de un no-musulmán cuando nos dice: “As-Salâm ‘Alaîkum”?
    20055 Derecho y leyes prácticas
    Uno de los asuntos confirmado en las enseñanzas religiosas, es que los creyentes se saluden mutuamente. De esta orden fueron exceptuados algunos casos que ejemplos de estos es saludar a alguien que no es musulmán. En las obras de jurisprudencia saludar a alguien que no sea musulmán ...
  • ¿Fue Satanás (Iblís) un ángel o no?
    19761 Exégesis coránica
    Respecto a la cuestión de si Satanás era un ángel o un genio, existen varios puntos de vista.El origen de estas diferencias parte de la historia de la creación de Adán, la paz sea con él, cuando, por orden de Dios, los ángeles ...
  • ¿Qué opina el Corán respecto a los hijos nacidos fuera del matrimonio?
    16779 Derecho y leyes prácticas
    Los hijos que nacen fuera del matrimonio legal fueron “walad zina” o hijos ilegales (hijos que nacen a través de la fornicación y relaciones ilegales) o “walad shibha” o hijos dudosos (es decir un hombre que tiene relaciones con su pareja y nace un hijo de esa ...