Please Wait
کا
6610
6610
ظاہر کرنے کی تاریخ:
2009/09/22
سوال کا خلاصہ
اس کے پیش نظر که پروردگار، مطلقاً عالم هے، امتحانات الهی کا مقصد کیا هے؟
سوال
اس کے پیش نظر که پروردگار، مطلقاً عالم هے، امتحانات الهی کا مقصد کیا هے؟
دیگر زبانوں میں (ق) ترجمہ
: مع الأخذ بنظر الاعتبار أن الله عالم مطلق، فما هو الهدف من الابتلاء الإلهی؟ 
: Allahı mütləq alim olmasını qəbul ediriksə, onda İlahi imtahanların hədəfi nədir? 
: If Allah (awj) is omniscient, why does He need to test mankind? 
: با توجه به اینکه خداوند عالم على الاطلاق است، غرض از امتحانات الهى چیست؟ 
: Compte tenu du fait que le Très Haut est Omniscient, quel est alors le motif de l'épreuve divine? 
: Dengan memperhatikan bahwa Tuhan adalah Mahatahu secara mutlak lalu untuk tujuan apa Tuhan menggelar ujian bagi manusia? 
: Dato che Iddio è a conoscenza di tutto, qual è l’obiettivo delle prove divine? 
: Dengan memperhatikan bahawa Tuhan adalah Mahatahu secara mutlak, lantas apakah motif ujian-ujian Tuhan bagi manusia? 
: เนื่องจากอัลลอฮฺทรงรอบรู้เหนือโลกและจักรวาล ฉะนั้น วัตถุประสงค์การทดสอบของอัลลอฮฺคืออะไร?
7169
کلام قدیم
2006/11/25
کما جاء فی متن السؤال إن الابتلاء و الاختبار الإلهی لم یکن من أجل المعرفة و کشف المجهول، ذلک إن الله سبحانه أراد أن یخرج الإنسان وما ینطوی علیه من مواهب و قدرات من عالم القوة إلى عالم الفعل و ذلک من خ
6960
کلام قدیم
2010/09/23
Sualda qeyd olunduğu kimi, ilahi imtahanlar məchulu bilmək üçün deyil, çünki Allah hər şeyi bilir, amma ayə və rəvayətlərdən bu ələ gəlir ki, imtahan bir ilahi qanun və adətdir. Bu ilahi adət, digər d
9992
کلام قدیم
2011/08/15
As implied by the question, because Allah (awj) is omniscient, the purpose of His tests is not to unveil something hitherto unknown. Rather, the Qur`an and ahadith suggest that these tests serve two p
18060
کلام قدیم
2008/02/23
امتحان الهى براى کشف مجهول نیست؛ چون خداوند به همه چیز عالِم است، ولى از آیات قرآن و روایات به دست میآید که امتحان، یک سنت و قانون الهى است و این سنت الهى بر مبناى سنت دیگرى است که عبارت است از: تر
8062
کلام قدیم
2010/09/27
Comme cela s'entend dans la question, elle-même, l'épreuve divine n'a pas pour objectif de trouver l'inconnu, car le Dieu Tout Puissant est Omniscient et son savoir est absolu. Ceci dit, les versets d
9225
کلام قدیم
2009/04/07
Sebagaimana yang mengedepan dalam pertanyaan terkait pelbagai ujian Ilahi bukanlah bermaksud untuk menyingkap apa-apa yang tidak diketahui. Lantaran Tuhan Mahatahu atas segala sesuatu, namun ketika ki
6687
کلام قدیم
2010/11/22
Come riportato nella domanda le prove divine non vengono utilizzate per colmare una lacuna della Sua conoscenza, poiché Lui conosce tutto, invero, dai versetti coranici e dagli hadìth si deduce che le
7854
کلام قدیم
2011/04/19
Sebagaimana menurut pertanyaan yang diajukan, pelbagai ujian Ilahi bukanlah bermaksud untuk menyingkap apa-apa yang tidak diketahui lantaran Tuhan Mahatahu atas segala sesuatu. Namun ketika kita meruj
28315
کلام قدیم
2011/03/08
ดังที่ปรากฏในคำถามว่า การทดสอบของอัลลอฮฺไม่ได้เพื่อการค้นหาสิ่งที่ยังไม่รู้ เนื่องจากอัลลอฮฺ (ซบ.) ทรงปรีชาญาณเหนือทุกสรรพสิ่ง แต่อัลกุรอานหลายโองการและรายงานที่ตกมาถึงมือเรากล่าวว่า&nb
تبصرے
