Búsqueda Avanzada
visitar
4287
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2012/02/13
RESUMEN DE LA PREGUNTA
¿Acaso esta opinión es correcta que en la obra Al-Kâfî existen pocos hadices auténticos?
cuestión
Se ha dicho que Kulayni mencionó normas para los hadices auténticos que en base a estas normas existen pocos hadices auténticos en la obra Al-Kâfî. El testigo de este asunto es la compilación de las obras escritas después de Kulayni. En base a esto Wahîd Bihbahânî (r.) dijo: “En el libro Al-Kâfî somos testigos de narraciones que su cadena no llega a los Inmaculados (a.s.)”. ¿Es correcta esta opinión?
Un breve

Las normas y los criterios que Kulayni mencionó para elegir un hadîz son acerca de los hadices contradictorios, y no el que estos tres caminos sean el criterio para conocer todos los hadices auténticos. Es decir: las narraciones deben coincidir con el Corán, no deben contradecirse con la opinión pública ni ser una elección entre dos o más alternativas, sino que las normas son más que éstas.

Las obras recopiladas después del Al-Kâfî de Kulayni no significan que su libro no tenga crédito, puesto que los mismos autores de esas obras confesaron el crédito de Al-Kâfî.

Respuestas detalladas

Para evidenciar la respuesta de esta hipótesis deben considerarse algunos puntos:

1. El difunto Sagatul-Islam Kulayni (r.) fue uno de los destacados sabios shías en la época de la Ocultación Menor, y fue alabado y exaltado por muchos de los sabios.[1] El difunto Muhammad Taqî Maÿlisî dijo: “La verdad es que entre los sabios shías no hay nadie que se le iguale a Kulayni (r.), y cualquiera que ponga atención en las tradiciones y en el orden del libro entiende que éste fue confirmado por Dios Sublime”.[2]

Las normas y los criterios que Kulayni mencionó para elegir un hadîz son acerca de los hadices contradictorios, y no el que estos tres caminos sean el criterio para conocer todos los hadices auténticos. Es decir: las narraciones deben coincidir con el Corán, no deben contradecirse con la opinión pública ni ser una elección entre dos o más alternativas, sino que las normas son más que éstas.

En el siguiente punto se da una explicación más amplia.

3. Lo mencionado por algunos sabios respecto al número de hadices registrados en Al-Kâfî, se basa en la explicación y terminología que se hizo común en los últimos siglos después de los autores de los Cuatro Libros[3], pero según los investigadores actuales el criterio en la fiabilidad del hadîz se basa en la confianza de la narración no sólo en la confianza hacia el narrador, al igual que los antepasados también consideraban correcta una narración de la que tuvieran confianza de su fuente.[4] Es decir el resultado del análisis del sanad (documento fiable que lo respalda) y del texto de un hadîz, se basaba en la confianza de que emanaba de un Inmaculado (a.s.) y ellos a un hadîz así lo consideran auténtico.

4. Ante este grupo que critica las narraciones existentes en la obra Al-Kâfî otro grupo considera a esta obra completamente fiable:

El Sheij Mufid dijo que la mejor y más fructuosa obra entre las obras shi’ítas es Al-Kâfî del difunto Kuayni (r.).[5]

El Seyed Murtidâ (r.) dijo: “Muchas de las narraciones registradas en los Cuatro Libros tal vez pudieron ser hadices con un solo transmisor, pero nosotros los tenemos registrados por diversos caminos como emitidos por los Inmaculados Imames (a.s.): (1) Cadena ininterrumpida a través de la difusión y numerosidad de su propagación. (2) Indicación que es causa de la autenticidad de esa narración.[6]

Muhaqiq Karkî y Muhammad Amîn Astar Âbâdî sostuvieron que en el mundo shi’ítas no ha sido escrita obra alguna similar a la obra de Al-Kâfî”.[7]

Naÿâshî dijo: “Muhammad Ibn Ia’qûb Kulayni fue uno de los grandes privilegiados y superiores de nuestros compañeros en la Ciudad de Rey (Irán) y en la transmisión de hadices gozaba de confianza entre la gente. El tardó veinte años en recopilar la obra de Al-Kâfî”.[8]

El autor de la obra Ma’âlim wa Muntaqî Al-Ÿamân dijo también:

"ان احادیث الکتب الاربعة و امثالها محفوفة بالقرائن و انها منقولة من الاصول والکتب المجمع علیها بغیر تغییر".[9]

Y en el asunto del permiso dijo:

"ان اثر الاجازة بالنسبة الی العمل انما یظهر حیث لایکون متعلقها معلوما بالتواتر و نحوه ککتب اخبارنا الاربعة فانها متواتره اجمالا والعلم بصحة مضامینها تفصیلاً یستفاد من قرائن الاحوال و لامدخل للاجازة فیه غالبا".[10]

Es decir, puesto que nosotros a través de las indicaciones conocemos la autenticidad de los Cuatro Libros, por ello el permiso en él no realizó efecto alguno.

Faîd Kâshânî (r.) sostiene que: “La obra Al-Kâfî es la obra más honorable, más completa y más perfecta puesto que entre las obras contiene fundamentos y carece de defectos y agregados”.[11]

El difunto Ju’î en la introducción de su obra Riÿâl relata que el difunto Seij Muhammad Husaîn Nâ’înî en una cátedra dijo que el debate respecto a los sanad de las narraciones de Al-Kâfî es un acto de los débiles y nadie más duda respecto a la autenticidad de las narraciones de Al-Kâfî excepto las personas débiles.[12]

Claro está la opinión auténtica en este asunto es que deberán evitarse las exageraciones. La obra Al-Kâfî al mismo tiempo que contiene numerosos hadices auténticos, incluye algunas narraciones que no son aceptables.

5. Los libros recopilados después de Al-Kâfî, no significa que el primero carecía de calidad, puesto que es posible que un autor haya escrito su libro desde un punto de vista determinado o conciso, y otro autor quiera desde otro punto de vista o en forma amplia y detallada tratar ese asunto. Al igual que el difunto Faîd Kâshânî (r.) después de halagar a Al-Kâfî en la introducción de su obra Wâfî, menciona que la razón de haber escrito la obra de Wafì fue porque Al-Kâfî era un resumen.[13]

6. La opinión de Wahîd Bihbahânî fue que el final de la cadena de transmisores de muchas de las narraciones de Al-Kâfî no llega a un Inmaculado (a.s.) sino que llega a uno de los seguidores o estudiantes de un Inmaculado (a.s.).[14] Por lo tanto estas palabras que: “En la obra Al-Kâfî somos testigos de narraciones que su cadena no llega a uno de los Inmaculados Imames (a.s.)”, no fue dicho por el difunto Wahîd, siendo una deducción equivocada de su opinión, ya que si la cadena de transmisión no llega a un Inmaculado Imam (a.s.) no significa que esa narración sea mentira y débil, ni que personas como ‘Alî Ibn Ibrâhîm y Abî ‘Aîûb[15] no transmitirían narraciones de otros fuera de los Inmaculados Imames. Por ello el difunto Kulayni (r.) respaldándose en la fiabilidad de estas dos personas terminó la cadena de transmisión en ellos.



[1]– Muhadiz Qumî acerca de Kulayni dijo: “El autor de la honorable obra Al-Kâfî es el refugio y el marÿah de los juristas y de los transmisores de hadices, y provoca orgullo en los shías”. Shaîj ‘Abbâs Qumî (r), Hidîat Al-Ahbâb, p.247.

[2]– Sagatul-Islam Kulayni (r.), Usûl Kâfî, (trad.persa Seyed Ÿawâd Mustafavi), t.1, introducción del traductor, p.8. Para más información recurrir a la respuesta de la pregunta no.1528 en el Índice: Hadices de la honorable obra Al-Kâfî.

[3]– [N.del T.] Estos Cuatro Libros son: (1) Al Kâfi, recopilado por Muhammad Ibn Ya’qûb Kulayni (f.328 o 329 d.H.L.) y contiene 16199 hadices. (2) Min Lâ-Îahdarah Al-Faqîh, recopilado por Abû Ÿa’far Muhammad Ibn ‘Alî Ibn Bâbiwaî Qumî conocido como Sheij Sadûq (f.381 d.H.L.) y contiene 5963 hadices. (3) Tahdhîb Al-Ahkâm, recopilado por Abu Ÿa’far Muhammad Ibn Al-Hasan Tûsî conocido como Sheij Tûsî (f.460 d.H. y contiene 1359 hadices. (4) Al-Istibsâr fîmâ Ijtilaf min Al-Ajbâr, recopilado por el Sheij Tûsî y contiene 5511 hadices.

[4] Saîfî Mâzandarânî ‘Alî Akbar, Miqîâs Al-Rawâîîah fi ‘Ilm Al-Darâîîah, p.44. Para más información recurrir a la respuesta de la pregunta no. 1937.

[5]– Gâzî Shâhrudî‘Alî, Al-A‘lûm Al-Hidâìîah Al-Rafî’ah fi I’tibâr Al Kutub Al-Arba’ah Al-Manîî’ah, p.133.

[6]– Sheij Hurr ‘Âmilî, Wasâ’il Al-Shî’ah, t.2, p.76, según lo transmitido en Ma’âlim Al-Usûl, p.171 y Muzaqâ Al-Ÿamâl fi Al-Ahâdîz Al-Sahâh wa Al-Hâl, t.1, p.8.

[7]– Subhânî, Kulîât fî ‘ilm Al-Riÿâl, p.360.

[8] Al- A‘lûm Al-Hidâìîah…, p.133, según lo transmitido en el Riÿâl de Naÿâshî.

[9] Abû Mansûr Hasan Ibn Zaîn Al-Dîn (r.), Ma’âlim Al-Usûl, p.185.

[10] Al-A’lâm Al-Hâdîîah Al-Radîîah, p.152, según lo transmitido en Ma’âlim Al-Usûl fï Mabhaz Al-Ajbâr.

[11]Usûl Kâfî, ídem, introducción del traductor, t.1, p.9.

[12]– Al-Jû’î Abu Al-Qâsim Al-Mûsâwî, Mu’aÿim Al-Riÿâl Al-Hadîz, investigación de Murtidâ Al-Hukmî, p.99.

[13]– Faîd Kâshânî, Wâfî, p.7.

[14]– Por ejemplo en la obra Daîât mencionaron algunas narraciones que su cadena llega a ‘Alî Ibn Ibrâhîm y a Abî Aîûb, no a un Imam Inmaculado (a.s.). Bihbahânî Wahîd, Al-Rasâ’il Al-Usûlîah, pp.7-8.

[15]– Shâhrûdî ‘Alî Namâzî, Mustatrifât Al-Ma’âlî, pp.93 y 213.

Q traducciones en otros idiomas
Comentarios
Número de comentarios 0
Por favor, introduzca el valor
ejemplo : Yourname@YourDomane.ext
Por favor, introduzca el valor
<< Código de Seguridad es Incorrecto
Por favor, introduzca la cantidad correcta de Código de seguridad

Categorías

Preguntas causales

Lo más visitado

  • ¿Por qué Caín mató a Abel?
    45479 Clasificación de los hadices
    De las aleyas coránicas se deduce que la causa de que Abel fuese asesinado por Caín, fue el atributo abyecto de una envidia que prendía dentro de Caín, y al final terminó con la muerte inocentemente de Abel. ...
  • ¿Cuál es la obligación legal de la mujer ante el marido?
    35811 Derecho y leyes prácticas
    Una vida matrimonial consistente, estable y continua necesita de bondad, amistad, concordancia y consideración mutua así como del reconocimiento legal y respeto del derecho recíproco. La religión del Islam consideró para cada uno, mujer y hombre, una serie de derechos para que el ámbito y ...
  • ¿Qué factores amenazan la dignidad del ser humano?
    28663 Ética práctica
    Desde el punto de vista del Generoso Corán la caída moral que en realidad provoca el desplome de la persona de su jerarquía y dignidad humana, depende de diversos factores, un número de aleyas coránicas muestra que los seres humanos por negligencia, por falta de uso del entendimiento y la ...
  • ¿Qué significado tiene la palabra “musulmán” en el Generoso Corán?
    26592 Exégesis coránica
    En la terminología coránica “musulmán” significa sometimiento absoluto ante lo ordenado por Dios y el monoteísmo absoluto puro excento de cualquier tipo de asociación y dualismo. Por ello es que el Sagrado Corán presenta al Profeta Abraham (a.s.) como “musulmán”.Puesto que la religión ...
  • ¿Cuántos hijos tuvieron Adán y Eva?
    21686 تاريخ بزرگان
    Respecto al número de hijos que tuvo el Profeta Adán (a.s.) –al igual que muchos sucesos y eventos históricos– no existe una opinión definitiva; puesto que en los textos crediticios históricos, encontramos diferencias en la exposición de los nombres y número de estos. Esto es como consecuencia ...
  • ¿Cuáles son las diferencias espirituales entre el Islam y el cristianismo?
    20560 Teología moderna
    El valor y la validez espiritual de cada religión tienen una relación directa con el valor y la validez de esa religión. Las fuentes religiosas en el cristianismo tienen enseñanzas contrarias a la razón en tal forma que incluso los mismos cristianos lo confiesan. La espiritualidad que ...
  • ¿Cuáles son las causas de la desconfianza y el método para su curación?
    19923 Ética práctica
    En las enseñanzas religiosas a la persona que juzga desfavorable a los demás, es llamado desconfiado, por ello aquí analizaremos aquello que existe a este respecto en los textos islámicos. La desconfianza bajo el significado de sospecha es juzgar las cosas por el lado malo, ...
  • ¿Cómo debemos contestar el saludo de un no-musulmán cuando nos dice: “As-Salâm ‘Alaîkum”?
    18782 Derecho y leyes prácticas
    Uno de los asuntos confirmado en las enseñanzas religiosas, es que los creyentes se saluden mutuamente. De esta orden fueron exceptuados algunos casos que ejemplos de estos es saludar a alguien que no es musulmán. En las obras de jurisprudencia saludar a alguien que no sea musulmán ...
  • ¿Fue Satanás (Iblís) un ángel o no?
    18706 Exégesis coránica
    Respecto a la cuestión de si Satanás era un ángel o un genio, existen varios puntos de vista.El origen de estas diferencias parte de la historia de la creación de Adán, la paz sea con él, cuando, por orden de Dios, los ángeles ...
  • ¿Cuáles son los derechos recíprocos entre el profesor (maestro) y los alumnos (escolares, estudiantes)?
    16212 Ética práctica
    El profesor y el alumno tienen numerosas obligaciones y derechos mutuos, que pueden ser divididos en dos partes: (1) Las obligaciones del maestro respecto al alumno que corresponden a: las obligaciones morales y educativas, y a las obligaciones científicas e instructivas. (2) Las obligaciones del alumno hacia ...