Please Wait
کا
5748
5748
ظاہر کرنے کی تاریخ:
2012/02/16
سوال کا خلاصہ
جب خداوند متعال نے چیزوں کو عدم مطلق سے پیدا کیا هے تو کیا یه اس معنی میں هے که اس کی قدرت ، مادی قدرت کی صورت میں منعکس هوئی هے؟
سوال
جب خداوند متعال نے چیزوں کو عدم مطلق سے پیدا کیا هے تو کیا یه اس معنی میں هے که اس کی قدرت ، مادی قدرت کی صورت میں منعکس هوئی هے؟
دیگر زبانوں میں (ق) ترجمہ
: عندما خلق الله تعالى الاشياء من العدم المطلق، فهل يعني ذلك تجلي قدرته في الشكل و القدرة المادية؟ 
: Elə ki, Allah- Taala maddi şeyləri mütləq heçdən (yoxluqdan) yaratdı, bu mənayadır ki, onun qüdrəti maddi şeyin şəkli, forması və qüdrətində əks olunubdur? 
: Cuando Dios creó los objetos materiales de la nada absoluta ¿acaso esto significa que Su poder se reflejó en la forma y en el poder material? 
: وقتی خداوند چیزهای مادی را از هیچ مطلق خلق نمود، آیا به این معنا است که قدرتش در شکل، فرم و قدرت مادی منعکس شده است؟ 
: Lorsque Dieu créa les choses matérielles à partir de Rien absolu, est-ce que cela signifie-t-il que Sa puissance s’est manifestée dans la puissance matérielle ? 
: Tatkala Allah Swt menciptakan segala sesuatu material dari ketiadaan mutlak, apakah hal itu berarti bahwa kekuatan-Nya telah terefleksi dalam bentuk, format dan kekuatan materi? 
: L’aver Iddio creato le cose materiali dal nulla assoluto, significa che il Suo potere si riflette nella forma e nella potenza materiale? 
: Всевышний Аллах сотворил материальные творения из ничего. Можно ли сказать, что это означает, что Его могущество отразилось и проявилось в форме, виде и силе материальных творений? 
: เมื่ออัลลอฮฺ มิทรงสร้างสรรพสิ่งทั้งหลายจากสิ่งใดทั้งหมด, หมายความว่าอำนาจของพระองค์ได้ถ่ายโอนไปสู่วัตถุปัจจัยกระนั้นหรือ? 
: Allah maddi şeyleri mutlak yokluktan yaratmışsa bu, O’nun kudretinin maddi şekil, form ve kudrete yansıdığı anlamına gelir mi?
8898
نظری عرفان
2012/03/03
نعم، الخلق من العدم يعني ذلك؛ و ذلك لان العدم لم يكن شيئا حتى يخلق الله تعالى منه الاشياء، و قد اشارت الروايات الى هذا المعنى بأن قدرة الله تعالى مطلقة و متحدة مع سائر صفاته و خارجة عن مدراكنا العق
6366
نظری عرفان
2012/02/12
Bəli, yoxluqdan xəlq olma (vücuda gəlmə) o manayadır. Çünki yoxluq bir şey deyil ki, Allah ondan xəlq edə. Rəvayətlərdə də bu mətləbə işarə olunubdur ki, Allahın mütləq olan qüdrəti başqa İlahi sifətl
7159
نظری عرفان
2012/03/07
En efecto, la creación de la nada es bajo este mismo significado, ya que la nada no fue algo para que Dios creara algo de ella, y en las narraciones se menciona este mismo asunto que el pode
14191
نظری عرفان
2013/01/15
بله، خلق از عدم به همین معنا است؛ چون عدم چیزی نبود تا خدا از آن خلق کند و در روایات به همین مطلب پرداخته شده است که قدرت مطلق خدا که وحدت با دیگر صفات الاهی داشته و از حد علم ما خارج است، چون مخلو
7149
نظری عرفان
2012/03/08
Oui, c’est la signification de la création à partir du Néant, car le néant ne fut pas une chose pour que Dieu créé à partir de lui. Les hadith
11437
نظری عرفان
2012/02/13
Benar, memang demikianlah makna penciptaan dari ketiadaan; karena ketiadaan bukanlah sesuatu hingga Tuhan menciptakannya. Dalam sebagian riwayat juga disebutkan bahwa kudrat mutlak Tuhan, disertai den
6531
نظری عرفان
2012/06/26
Sì, la creatio ex-nihilo significa ciò: infatti il nulla non era niente da poter affermare che Iddio ha creato da esso. Anche gli hadìth accennano al fatto che in realtà
9208
نظری عرفان
2012/04/24
Да, сотворение из ничего означает именно это, так как само ничего (небытие) не является чем-то, из чего Аллах создал творения. В мусульманской литературе имеется немалое число хадисов, указывающих
26184
نظری عرفان
2012/05/17
ใช่แล้ว การสร้างจากสิ่งไม่มีตัวตนมีความหมายตามกล่าวมา, เนื่องจากคำว่า ไม่มีตัวตน คือไม่มีอยู่ก่อนจนกระทั่งอัลลอฮฺ ทรงสร้างสิ่งนั้นขึ้นมา รายงานฮะดีซก็กล่าวถึงประเด็นนี้ไว้เช่นกันว่า อำนาจสัมบูรณ์ขอ
7362
نظری عرفان
2012/03/12
Evet, yokluktan yaratmak bu manadadır; çünkü yokluk Allah’ın kendisi aracılığıyla yaratacağı bir şey değildir. Rivayetler de bu manaya değinmiştir; yani diğer ilahi sıfatlar
تبصرے
