Please Wait
کا
6328
6328
ظاہر کرنے کی تاریخ:
2012/01/15
سوال کا خلاصہ
اس عبارت: "لاتعادوا الایام فتادیکم" سے مراد کیا هے؟
سوال
اس عبارت: "لاتعادوالایام فتادیکم" کی وضاحت فرمایئے اور اس میں "ایام" سے کیا مراد هے؟
دیگر زبانوں میں (ق) ترجمہ
: ما المراد من «لا تعادوا الأیام فتعادیکم»؟ 
: Bu ibarətdən məqsəd nədur? 
: ¿Cuál es el propósito de «لاتعادوا الایام فتعادیکم» (no consideren a los días como sus enemigos que ellos serán sus enemigos)? 
: مراد از «لاتعادوا الایام فتعادیکم» چیست؟ 
: Que signifie cette expression « Ne considérez pas les jours comme les ennemis sinon, ils vous prendront aussi comme ennemis » ? 
: ประโยคที่ว่า لاتعادوا الایام فتعادیکم หมายความว่าอย่างไร? 
: “Günlere düşmanlık yapmayın, onlar da size düşmanlık yapmasın”, cümlesinden maksat nedir?
7018
درایت حدیث
2011/06/11
هذه العبارة جاءت فی أحادیث النبی الأکرم (ص)، و المراد من الأیام هنا هو أیام الاسبوع. و علی کل حال فهذه الروایة تدل علی أهمیة الزمان و المفروض عدم الشکوی من الأیام و عدم الاعتقاد بنحوسیتها أو سوئها، بل
7031
درایت حدیث
2012/01/16
İbarətin mənası budur: Günlərlə düşmənçilik etməyin ki, onlar da sizinlə düşmənçilik edəcəklər. Bu ibarət bəzi hədislərdə Peyğəmbərdən (s) daxil olmuşdur və «ایامکم» dan məqsəd həftənin günləri olur.
6958
درایت حدیث
2012/02/04
El significado de la frase es: “No consideren a los días como sus enemigos que ellos serán sus enemigos”.Esta frase se encuentra en algunos de los hadices del gran Profeta (s.a.w.) y el propósito de “
14176
درایت حدیث
2010/08/02
معنای عبارت این است: «روزها را دشمن ندارید که آن ها شما را دشمن خواهند داشت».این عبارت در برخی از احادیث از پیامبر اکرم (ص) وارد شده است و مراد از «الایام»، روزهای هفته می باشد.این تعبیر، نشان دهنده ا
6591
درایت حدیث
2012/04/10
Cette apparait dans certains hadiths du prophète (ç) et « les jours » ici font allusion aux jours de la semaine. Cette expression montre l’importance du te
6618
درایت حدیث
2012/01/19
ประโยคดังกล่าวแปลว่า “จงอย่าเป็นศัตรูกับวันเวลา แล้ววันเวลาจะไม่เป็นศัตรูกับท่าน”ประโยคนี้ปรากฏอยู่ในฮะดีษของท่านนบี(ซ.ล.)บางบท อัยยามในที่นี้หมายถึงวันเวลาในรอบสัปดาห์สำนวนนี้ต้องการชี้ให้เ
6618
درایت حدیث
2012/02/15
Bu ibarenin anlamı şudur: “Günlere düşman kesilmeyin zira onlara düşman kesilirseniz onlar da size düşman kesilir”. Bu ibare Peygamber efendimiz’den (s.a.a.) nakledilen bazı rivayetlerde zikredilmişti
تبصرے
