Hits
821
Tanggal Dimuat: 2014/12/02
Ringkasan Pertanyaan
Penafsiran Ayat “«ما يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلاّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ»?
Pertanyaan
Apa penafsiran ayat «ما يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلاّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ»?
Jawaban Global
Allah Swt dalam al-Quran berfirman, “«ما يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلاّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ»
Rakib bermakna mengawasi dan atid bermakna seseorang yang menyiapkan terlaksanannya sebuah pekerjaan.[1]
Sebagian mufassir meyakini bahwa rakib dan atid adalah dua malaikat yang disebutkan pada ayat, «إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَ عَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ» sebagai multaqiyan. Malaikat sebelah kanan disebut sebagai rakib dan yang mencatat perbuatan-perbuatan baik. Malaikat sebelah kanan namanya Atid yang mencatat perbuatan-perbuatan buruk.
Pada ayat “(yaitu) ketika dua orang malaikat mencatat amal perbuatannya, seorang duduk di sebelah kanan dan yang lain duduk di sebelah kiri.” (Qs Qaf [50]:17) disebutkan tentang pencatatan dan pengawasan dua malaikat atas seluruh perbuatan manusia, dimana ucapan manusia juga merupakan bagian darinya. Namun pada ayat  ini ditekankan pada lafaz-lafaz dan ucapan-ucapannya. Pengulangan pada ayat ini merupakan pengulangan khusus setelah umum dimana di setiap tempat memahamkan pembicara terkait dengan khusus.[2]
Perhatian khusus itu karena pentingnya persoalan dan peran penting ucapan dan tutur kata dalam kehidupan manusia, sehingga terkadang satu kalimat, melalui kanal sosial,  yang merubah kepada kebaikan atau keburukan.[3] Demikian juga karena kebanyakan orang menilai bahwa tutur katanya bukan bagian dari amalan-amalannya, mereka menilai diri mereka bebas dalam berbicara, sementara yang paling berbahaya dan paling berpengaruh dalam perbuatan-perbuatan manusia adalah ucapan.[4]
Dalam sebuah riwayat, Rasulullah Saw bersabda, “Malaikat sebelah kanan adalah komandan bagi malaikat sebelah kiri. Bilaman seorang Muslim melakukan sebuah perbuatan baik, malaikat sebelah kanan akan mencatatnya sebanyak sepuluh kali dalam buku catatan amalnya. Dan apabila ia melakukan perbuatan dosa maka malaikat sebelah kiri akan mencatatnya dalam buku catatan amalnya. Malaikat sebelah kanan berkata kepadanya, “Tahanlah. Malaikat sebelah kiri akan bersabar sampai tujuh jam. Apabila ia memohon maaf dan ampunan dari Allah Swt atas perbuatan dosa ini maka ia tidak akan menuliskannya dalam buku catatan amalnya. Dan apabila ia tidak bertaubat maka ia akan menuliskannya sebagai satu dosa.”[5] [iQuest]
 
 

[1] Thabathabai, Sayid Muhammad Husain, al-Mizān fi Tafsir al-Qur’ān, jld. 18, hlm. 348, Daftar Intisyarat Islami, Qum, Cetakan Kelima, 1417 H; Makarim Syirazi, Nasir, Tafsir Nemune, jld. 22, hlm. 249, Dar al-Kutub al-Islamiyah, Tehran, Cetakan Pertama, 1374 S.
[2] Mughniyah, Muhammad Jawad, Tafsir al-Kassyyaf, jld. 7, hlm. 132, Dar al-Kutub al-Islamiyah, Cetakan Pertama, 1424 H; Thabarsi, Fadhl bin Hasan, Tasfir Jawami’ al-Jami’, jld. 4, hlm. 166, Intisyarat Danesygah Tehran wa Mudiriyat Hauzah Ilmiah Qum, Cetakan Pertama, 1377 S; Kasyani, Mulla Fathullah, Tafsir Minhāj al-Shādiqin fi al-Ilzām al-Mukhalifin, jld. 9, hlm. 10, Kitabpurusyi Muhammad Hasan Ilmi, Tehran, 1336 S; Tafsir Nemune, jld. 22, hlm. 249-250.
[3] Al-Mizān fi Tafsir al-Qur’ān, jld. 18, hlm. 348.
[4] Tafsir Nemune, jld. 22, hlm. 249.
[5] Majlisi, Muhammad Baqir, Bihār al-Anwār, jld. 5, hlm. 321, Dar Ihya al-Turats al-Arabi, Beirut, Cetakan Kedua, 1403 H.
 
Terjemahan dalam Bahasa Lain
Komentar
Silahkan Masukkan Redaksi Pertanyaan Dengan Tepat
contoh : Yourname@YourDomane.ext
Silahkan Masukkan Redaksi Pertanyaan Dengan Tepat

Klasifikasi Topik

Pertanyaan-pertanyaan Acak

  • Apakah epistemologi itu bersifat relatif atau absolut?
    23010 Kalam Jadid 2011/11/13
    Terkait dengan epistemologi relatif atau absolut, kita harus meyakini adanya perbedaan antara obyek-obyek indrawi-empirik dan obyek-obyek rasional; karena menyangkut obyek-obyek indrawi-empirik sangat boleh jadi pengetahuan dan pengenalan kita bersifat relatif dan nisbi. Obyek-obyek indrawi-empirik dalam beberapa hal khusus telah terbukti dan terdapat kemungkinan kesalahan dalam obyek-obyek indrawi-empirik. Namun dalam ...
  • Apa hikmahnya kita harus berinfak kepada orang-orang fakir?
    9934 انفاق و قرض الحسنه 2012/08/05
    Terkadang disebutkan bahwa apabila seseorang itu fakir maka tentu saja ia telah melakukan sesuatu yang dikehendaki Tuhan supaya ia tetap bertahan fakir. Dan kalau kami kaya maka sudah barang tentu kami melakukan sesuatu sehingga mendapatkan kemurahan Tuhan. Karena itu, bukan kefakiran mereka dan juga bukan kekayaan kita ...
  • Apa dalil riwayat yang menyatakan bahwa wali fakih itu harus satu?
    4295 وحدت و تعدد ولی فقیه 2012/07/21
    Dalam menjawab pertanyaan seperti ini harus dikatakan bahwa dalil-dalil dan riwayat-riwayat yang digunakan untuk menetapkan wali fakih tidak dapat digunakan untuk mengukuhkan kesatuan wali fakih. Riwayat-riwayat ini hanya mencukupkan diri dengan menunjukkan kriteria-kriteria dan tidak menyinggung masalah kesatuan dan kejamakan wali fakih. Sebaliknya dua opsi, kesatuan (wahdat) ...
  • Apa hukumnya sikat gigi di kamar mandi dan kolam renang?
    5681 Kebersihan Personal 2014/05/08
    Dalam agama Islam, setiap orang dianjurkan untuk memperhatikan kebersihan dan kesehatan badan.[1] Salah satunya adalah menyikat gigi yang banyak dianjurkan dalam ajaran-ajaran agama. Sikat gigi pada masa Rasulullah Saw dan para Imam Maksum As, meski menggunakan sebatang kayu dari pohon khusus, namun secara pasti, ...
  • Apa makna ayat 6 surah al-Nisa yang berbicara tentang harta anak yatim?
    19419 یتیم 2012/08/22
    Allah Swt pada ayat ini memerintahkan kepada pengurus dan pengasuh anak-anak yatim untuk berhati-hati dengan harta mereka dan menjaga modal mereka; anak-anak yatim pada masa pengasuhan hingga masa baligh dan dewasa hendaknya diujis dalam masalah harta dan tatkala mereka mencapai usia baligh dan dewasa, harta yang mereka ...
  • Siapa istri Nabi Ibrahim yang pertama? Mengapa Nabi Ibrahim menikah untuk yang kedua kalinya dengan mempersunting Siti Hajar?
    69789 Sejarah Para Pembesar 2013/08/12
    Istri pertama Nabi Ibrahim As adalah Sarah. Putra pertama Nabi Ibrahim adalah Ismail As dari istri kedua yang bernama Hajar. Mengingat bahwa untuk beberapa lama Nabi Ibrahim tidak dikarunia seorang anak dari istri pertama, Sarah menyerahkan budak perempuannya yaitu Hajar kepada Nabi Ibrahim dan darinya lahirlah keturunan Nabi Ibrahim. ...
  • Naskah pertama al-Qur’an yang bernama “umm” berada di mana dan bagaimana dikumpulkan?
    9404 Tafsir 2011/11/02
    Ada tiga pendapat yang menyatakan tentang bagaimana al-Qur'an dikumpulkan:1.             Al-Qur'an dikumpulkan semenjak pada zaman Rasulullah Saw dan dengan pengawasan secara langsung dari beliau meski bukan beliau sendiri yang menulis dan mengumpulkannya.
  • Mengapa kepribadian Rasulullah Saw mengalami perubahan tatkala mencapai kekuasaan?
    8448 Para Maksum 2011/02/12
    Meski tidak dikemukakan sandaran atau sumber atas pertanyaan ini, namun bagaimanapun harus kita ketahui bersama bahwa setiap perubahan sikap bukanlah karena adanya perubahan kepribadian. Lantaran boleh jadi Rasulullah Saw dalam kesempatan yang berbeda, sesuai dengan tuntutan ruang, waktu dan kondisi, menunjukkan sikap dan perilaku yang berbeda-beda. Sehingga dengan demikian ...
  • Mengapa Ka’bah tetap tersingkap meski telah dilakukan renovasi berulang kali? Apakah terdapat dalil atas kejadian ini?
    18251 Serba-serbi 2012/09/03
    Sejarah dan literatur-literatur Islam menyatakan kepada kita bahwa Kabah didirikan oleh Nabi Adam As kemudian mengalami kerusakan pada peristiwa taufan Nabi Nuh As dan lalu dibangun kembali oleh Nabi Ibrahim Khalil As. Setelah Nabi Ibrahim As, sebuah kaum Arab Jarham membangun Kabah namun perjalanan waktu yang kembali ...
  • Dimanakah pedang Dzulfiqar Imam Ali As sekarang ini?
    38584 Tipologi dan Keunggulan Sifat 2012/06/19
    Dzulfaqar dengan fatha “fa” dan kasra-nya (Dzulfiqar) merupakan nama dari pedang Rasulullah Saw.[1] Sehubungan dengan alasan penamaan pedang ini disebutkan bahwa lapisannya berasal dari duri yang pendek dan tinggi seperti tulang-tulang spinal manusia.[2] Kisah Dzulfiqar berasal dari salah satu ...

Populer Hits