Please Wait
کا
8324
8324
ظاہر کرنے کی تاریخ:
2010/10/17
سوال کا خلاصہ
رزق و روزی مقرر هونے اور انسان کی سعی و کوشش میں کیا رابطه هے ؟
سوال
رزق و روزی مقرر هونے اور انسان کی سعی و کوشش میں کیا رابطه هے ؟
دیگر زبانوں میں (ق) ترجمہ
: کیف یرتبط الرزق المقسوم و المقرر مع سعی الانسان؟ 
: Təyin olunmuş ruziylə, insanın çalışmasının nə rabitəsi var? 
: What is the relationship between man’s efforts and the sustenance that has been measured out for him? 
: ارتباط رزق و روزى مقرّر شده با تلاش انسان چیست؟ 
: Quel est le lien entre les moyens de subsistance (rizq) désignés et les efforts que mènent les gens ? 
: Apa hubungan antara rezeki yang telah ditakdirkan dan usaha manusia? 
: Che legame esiste tra lo sforzo dell’essere umano e il sostentamento che Iddio ha stabilito per lui? 
: Apa hubungan antara rezeki yang telah ditakdirkan dan usaha manusia? 
: ความสัมพันธ์ระหว่างเครื่องยังชีพและปัจจัยได้ถูกกำหนดไว้แล้ว ฉะนั้น ความพยายามของมนุษย์คืออะไร? 
: Belirlenmiş rızkla insanın çabası arasındaki ilişki nedir?
11416
کلام قدیم
2007/04/26
الرزق علی نوعین: رزق نحن نطلبه ونسعی إلیه، و رزق هو یطلبنا و یأتینا، و قد عبرت الاحادیث عن الرزق الذی هو یأتینا ب (الرزق الطالب) و الرزق الذی نحن نسعی الیه ب(الرزق المطلوب). فالرزق الطالب والحتمی هو ن
8392
کلام قدیم
2010/09/23
Rizq və ruzu iki cürdür: Dalınca getdiyimiz ruzi və bizim dalımızca gələn ruzi. Rəvayətlərdə, bizim dalımızca gələn ruzi " talib rizq" və dalınca getdiyimiz ruzi "mətlub rizq" adlanmışdır. Talib və qə
13601
کلام قدیم
2011/08/15
There are two kinds of sustenance. There is a sustenance that we go after and a sustenance that comes after us. In the traditions, the sustenance that comes after us is called “the sustenance that see
39471
کلام قدیم
2007/04/26
رزق و روزى دو گونه است: رزقى که به سراغش میرویم و رزقى که به سراغمان میآید. در روایات، رزقى که به سراغمان میآید «رزق طالب» و رزقى که به سراغش میرویم «رزق مطلوب» نامیده شده است. روزى طالب و حتمى
28469
کلام قدیم
2010/12/05
Il existe deux catégories de moyens de subsistance (rizq). Ceux que nous cherchons et ceux qui nous cherchent. Dans les récits, le rizq qui nous cherche est appelé « le rizq talib » et le rizq que nou
62639
کلام قدیم
2009/04/15
Rezeki terdiri dari dua jenis. Rezeki yang kita cari dan rezeki yang datang dengan sendirinya. Dalam riwayat, rezeki yang datang kepada kita disebut sebagai “rezeki thâlib” (yang mencari) dan rezeki y
7887
کلام قدیم
2010/12/05
Il pane quotidiano è di due tipi: il sostentamento che cerchiamo e quello che ci è dato. Negli hadìth il sostentamento che riceviamo viene definito “al-rizq al-talib”, mentre quello che cerchiamo di o
26421
کلام قدیم
2011/04/19
Rezeki terdiri dari dua jenis. Rezeki yang kita cari dan rezeki yang datang dengan sendirinya. Dalam riwayat, rezeki yang datang kepada kita disebut sebagai “rezeki thālib” (yang mencari) dan rezeki y
21620
کلام قدیم
2011/03/08
เครื่องยังชีพกับปัจจัยเป็น 2 ประเด็น คำว่าเครื่องยังชีพที่มนุษย์ต่างขวนขวายไปสู่ กับปัจจัยที่มาสู่มนุษย์เอง ในรายงานกล่าวถึงปัจจัยประเภทมาหาเราเองว่า ริซกีฏอลิบ ส่วนเครื่องยั
18622
کلام قدیم
2007/11/24
Rızk iki kısımdır:1. Kazanılması gereken rızk2. Kesin olan rızkKesin olan rızk insana verilmiş olan varlık, ömür, çeşitli imkânlar, aile ortamı ve yetenekleri gibi şeylerdir. Bu tür rızkla insan çabas
تبصرے
