Advanced search
Visit
13966
Last Updated: 2011/11/17
Summary of question
What is the meaning of the word "Allah"?
question
What is the meaning of the word "Allah"?
Concise answer

The word "Allah" which is translated into God is a particular and the most comprehensive name of God. Hazrat Ali (a.s.) explaining the meaning of "Allah" said, "Allah means the worshipped one, by Whom people are bewildered, and to Whom they are submissive. Allah is the One veiled from the grasp of sights, and the One hidden from imagination and contemplation."

Detailed Answer

The word "Allah" which is translated into God is a particular and the most comprehensive of God's names. This name is used only for God because each name of the Lord, the Almighty, reflects a single attribute of God. It is the only name that combines and includes all the attributes of divine perfection. In other words, "Allah" incorporates all the features of glory and beauty.[1]

"Allah is derived from the root "v
alah"
which means perplexity, because the mind is perplexed when it tries to understand the divine essence.

The Commander of the Faithful, Ali (a.s.) has been reported as having said:

"Allah means the worshipped one, by Whom people are bewildered, and to Whom they are submissive. Allah is the One veiled from the grasp of sights, and the One hidden from imagination and contemplation."[2]

Some have said that "Allah" is derived from "Alah (worship) and it is from the root word "al-Ilah" which means the only (righteously) worshipped (deity). God's other names are often used to refer to one of the attributes of Allah. For example, "Ghafoor" and "Rahim" refer to God's compassion and mercy:

"فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ".

"Allah is surely Forgiving, Merciful."[3]

The attribute "Sami'" refers to God's knowledge of what is heard and "Alim" refers to His knowledge of everything:

"فَإِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ"

"Allah is surely Hearing, Knowing."[4]

"Basir" signifies His knowledge of those things that are seen.

"وَ اللَّهُ بَصِیرٌ بِما تَعْمَلُونَ"

"And Allah is Seer of what ye do."[5]

"Razzaq" (Bestower of Sustenance) refers to God's sustaining of all the creatures. "Zulquwah" refers to His power and "Matin" to His being strong:

"إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِینُ"

"Surely Allah is the Bestower of sustenance, the Lord of Power, the Strong."[6]

Finally "Khaliq" (Creator) and "Bari'" (Evolver) refer to God's creation and "Musawir" indicates His bestowing of "forms":

"ُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى"

"He is Allah, the Creator, the Evolver, the Bestower of Forms (or Colours). To Him belongs the Most Beautiful Names."[7]

In fact, it is only "Allah" which is God's most comprehensive name. It is for the same reason that many attributes in a single verse qualifies the name "Allah":

"ُوَ اللَّهُ الَّذِی لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِکُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَیْمِنُ الْعَزِیزُ الْجَبَّارُ الْمُتَکَبِّر" سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا یُشْرِکُونَ. 

"Allah is He, than Whom there is no other god;- the Sovereign, the Holy One, the Source of Peace (and Perfection), the Guardian of Faith, the Preserver of Safety, the Exalted in Might, the Irresistible, the Supreme: Glory to Allah! (High is He) above the partners they attribute to Him."[8]

One of the clear proofs showing the comprehensiveness of this name is that expressing faith and belief is possible only through the sentence "La ilaha illallah" (There is no deity but Allah). Therefore, sentences like "There is no deity but the Knowledgeable", "but the Creator" or "but the Sustainer" and the likes cannot incorporate and corporate monotheism and Islam. It is for the same reason that when other religions speak of the "worshipped deity" of Muslims, they use the name "Allah" because describing God by "Allah" is particular to Muslims.



[1] - Tafsir Namunah, vol.1, pg. 21 and 22

[2] - Behar al-Answar

[3] - Al-Baqarah: 226

[4] - Al-Baqarah: 227

[5] - Hujurat: 18

[6] - Al-Dhariyat: 58

[7] - Al-Hashr:24

[8] - Al-Hashr: 23

Question translations in other languages
Comments
Number of comments 0
Please enter the value
Example : Yourname@YourDomane.ext
Please enter the value
Please enter the value

Thematic Category

Random questions

  • Does committing some sins like suicide automatically entail entering Hell?
    7539 Theoretical 2010/09/04
    Some sins, due to their quality, leave no opportunity to repent and will lead their committers to the irreversible path of Hell, the same way falling from heights without employing a parachute or landing equipment will lead to the disintegration of the body or the same way falling ...
  • What are the conditions of divorce?
    9254 Laws and Jurisprudence 2012/01/11
    If you were interested in living with your husband, you should have made every effort to save the marriage. In fact, you could have done something to draw your in-laws' attention and make your husband love you. If you think you made every necessary effort, you should never think that ...
  • Whose saying is this: "Death is sweater to me than honey."
    7973 تاريخ کلام 2011/01/10
    This saying is widely ascribed to Qasim son of Imam Hasan Mujtaba (a.s.). It is said that when his beloved uncle, Imam Hussein (a.s.) asked him "My child, my nephew, tell me, how do you regard death and what do you think about getting killed?" He promptly answered: ...
  • What is Islam's viewpoint regarding reincarnation?
    14897 Traditional 2010/01/21
    A few centuries back in India a theory known as "reincarnation" was developed concerning the consecutive return of souls to this world after death. During the ages this theory was gradually taken into serious consideration by people all around the world and even became, for some, a part ...
  • Please explain the features the Quran mentions for an Imam.
    10893 Traditional 2012/01/17
    There are two types of Imamate (leadership of a society) mentioned in the Quran; First: “The Imams of light” who are the pious and righteous leaders and second: “The Imams of fire” who are the heads of Kufr (disbelief) and deviation. Many features have been mentioned ...
  • Was Hazrat Adam (P.B.U.H.) Black?
    35391 Exegesis 2006/11/25
                There are several interpretations in the Quran on the creation of man, which show that the creation of man had several stages, which were as follows:[1]  
  • Who was Salah al-Din Ayyubi? How did he become the champion of the wars against crusaders? What was his origin? Why and how did he destroy the Fatimid government?
    15602 تاريخ بزرگان 2015/08/04
    Salah al-Din Yusuf bin Ayyub who later became known as Salah al-Din Ayyubi, better known in the Western world as Saladin, is one of the most famous Muslim rulers and commanders in the Islamic middle centuries (or in the 12th century of the English calendar). He achieved ...
  • where did secularism or the belief in the separation of religious and civil affairs emerge from?
    7848 Modern 2008/11/19
    During the renascence Christian believers came to the realization that their religion, with all the shortcomings it had, could not meet the modern social and political needs; therefore, secularism took shape.Secularism can be considered as the legitimate child of western civilization since Christianity, having gotten distracted and intermingled with ...
  • What is sex change?
    8421 Laws and Jurisprudence 2012/08/23
    Although dictionaries do not provide a definition for "sex change", it means any change and transformation in a male, female or genderless in such a way that the current state is different from the previous one. Medically speaking, sex change is different from "genetic modification" ...
  • What kind of a book is "Mikyalul Makarim"?
    6926 شخصیت های شیعی 2014/01/20
    The book "Mikyalul Makarim fi Fawaed al-Dua Lil-Qaem" as the title of the book reads, has been authored regarding Mahdi, the Imam of Time (atf). This is one of the books written in Arabic in the fourth hegira century.[1] The book Mikyalul Makarim consists ...

Popular