جستجوی پیشرفته
بازدید
14379
آخرین بروزرسانی: 1393/10/21
خلاصه پرسش
معنای این بیان آیت الله حسن زاده آملی چیست: الاهی، همه تو را خوانند: قُمری به قُوقُو، پُوپک به پُوپُو، فاخته به کوکو، حسن به هو هو.
پرسش
معنای جمله آیت الله حسن زاده آملی چیست: الاهی، همه تو را خوانند: قُمری به قُوقُو، پُوپک به پُوپُو، فاخته به کوکو، حسن به هو هو.
پاسخ اجمالی

برای توضیح و روشن شدن پاسخ توجه به این آیه شریفه خالی از لطف نیست.

 

«آسمان هاى هفت گانه و زمین و کسانى که در آنها هستند، همه تسبیح او مى‏گویند و هر موجودى، تسبیح و حمد او مى‏گوید، ولى شما تسبیح آنها را نمى‏فهمید».[1]

 

با توجه به تعالیم و آموزه ها دینی تمام موجودات به نحوی حمد و ثنای خداوند را می گویند، از این رو علامه حسن زاده آملی نیز به خداوند عرض می کند: خداوندا این پرندگان با این الفاظ در ظاهر تو را می خوانند و من نیز با آنان هم زبان شده و با ورد هو هو (او او= خدا خدا) تو را می خوانم.

 

شیخ بهایی (ره) نیز می گوید:

 

هر کس به زبانی صفت حمد تو گوید      بلبل به غزل خوانی و قمری به ترانه

 

 

[1] . اسراء، 44؛ "تُسَبِّح‏ُ لَهُ السَّماواتُ السَّبْعُ وَ الْأَرْضُ وَ مَنْ فیهِن‏ وَ إِنْ مِنْ شَیْ‏ءٍ إِلاَّ یُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَ لکِنْ لا تَفْقَهُونَ تَسْبیحَهُم"‏.

 

ترجمه پرسش در سایر زبانها
نظرات
تعداد نظر 0
لطفا مقدار را وارد نمایید
مثال : Yourname@YourDomane.ext
لطفا مقدار را وارد نمایید
لطفا مقدار را وارد نمایید
لطفا مقدار را وارد نمایید

پرسش های اتفاقی

پربازدیدترین ها