جستجوی پیشرفته
بازدید
11114
آخرین بروزرسانی: 1396/12/09
 
کد سایت fa85799 کد بایگانی 103304 نمایه بی‌احترامی یهود به پیامبر(ص) با گفتن «السام علیک»
طبقه بندی موضوعی حدیث|تاریخ|پیامبر اکرم ص
اصطلاحات یهود
گروه بندی اصطلاحات سرفصل‌های قرآنی
خلاصه پرسش
آیا یهودیان مدینه به‌جای سلام کردن بر پیامبر(ص)، از عبارت «السّام علیک»(مرگ بر تو) استفاده می‌کردند؟
پرسش
آیا درست است که وقتی یهودیان به پیامبر اسلام(ص) می‌رسیدند می‌گفتند: «السام علیک»؛ یعنی «مرگ بر تو»؟!
پاسخ اجمالی
سلام کردن اولین مرحله برای ارتباط سالم بین دو انسان است که حاوی پیام‌های متعددی از قبیل؛ دوستی، صمیمیت، محبت، تواضع، دعای خیر، اطمینان دادن به طرف مقابل و... است».[1]
اما برخی از یهودیان مدینه به جای سلام بر پیامبر اسلام(ص)، به صورت مغرضانه از واژه «السّام علیک» استفاده می‌کردند؛ یعنی «مرگ بر تو باد».[2]
1. امام صادق(ع) فرمود: شخصی یهودی نزد پیامبر(ص) آمد و گفت «السّام علیک». پیامبر(ص) نیز فرمود: «علیک» یعنی بر تو باد! یاران پیامبر(ص) به آن‌حضرت گفتند که او برای شما درخواست مرگ کرد! (چرا به او پاسخ دادید؟) پیامبر(ص) فرمود: «من نیز همان چیزی را که گفته بود به سوی خودش برگرداندم».[3]
2. روایت شده است؛ یهودیان پیش پیامبر(ص) آمدند و گفتند: «السّام‏ علیک‏» که پیامبر در پاسخ فرمودند: «بر شما باد». خداوند نیز آیه «وَ إِذا جاؤُکَ حَیَّوْکَ بِما لَمْ یُحَیِّکَ بِهِ الله‏»[4] را نازل کرد.[5]
3. عائشه - همسر پیامبر(ص)- می‌گوید: قومی از یهود بر پیامبر(ص) وارد شدند و گفتند: «السّام علیک»؛ و پیامبر(ص) نیز فرمود: «و علیکم».[6]
با وجود بی‌احترامی این دسته از افراد نسبت به پیامبر(ص)، آن‌حضرت از اهانت و فحش دادن به آنها پرهیز می‌کردند و سفارش می‌کردند که به آنها فحش و لعن داده نشود و می‌فرمودند: «همانا خداوند مدارا و دوستی را دوست دارد و فحش و ناسزا را دوست ندارد».[7]
 

[2]. «السام علیک و السام: الموت‏»؛ طریحى، فخر الدین بن محمد، مجمع البحرین‏، ج 1، ص 114، تهران، مرتضوى‏، چاپ سوم، 1375ش‏.
[3] کلینى، محمد بن یعقوب‏، کافی، ج 4، ص 5، تهران، دار الکتب الإسلامیة، چاپ چهارم، 1407ق‏.
[4]. «و هنگامی که نزد تو می‌آیند به گونه‌اى تو را درود می‌گویند که خداوند آن‌گونه تو را درود نگفته است‏»؛ مجادله، 8.
[5]. فتال نیشابورى، محمد بن احمد، روضة الواعظین و بصیرة المتعظین، ج 2، ص 458، قم، رضى‏، چاپ اول، 1375ش‏.
[6]. بخاری، محمد بن اسماعیل، الجامع المسند الصحیح المختصر من أمور رسول الله(ص) و سننه و أیامه(صحیح بخاری)، ج 8، ص 85، بیروت، دار طوق النجاة، چاپ اول، 1422ق؛ أبو عیسى ترمذی، محمد بن عیسى، سنن الترمذی، ج 5، ص 60، مصر، شرکة مکتبة و مطبعة مصطفى البابی الحلبی، چاپ دوم، 1395ق.
[7]. صحیح بخاری، ج 8، ص 85؛ سنن الترمذی، ج 5، ص 60.
نظرات
تعداد نظر 0
لطفا مقدار را وارد نمایید
مثال : Yourname@YourDomane.ext
لطفا مقدار را وارد نمایید
لطفا مقدار را وارد نمایید
لطفا مقدار را وارد نمایید

طبقه بندی موضوعی

پرسش های اتفاقی

پربازدیدترین ها