الزيارة
177
محدثة عن: 2012/11/11
خلاصة السؤال
ما المراد من عبارة قدّس سره؟
السؤال
ما المراد من عبارة قدّس سره؟ الرجاء كون الاجابة مقنعة للجميع وخاصة لاتباع المذهب الشيعي.
الجواب الإجمالي
قبل الاجابة عن السؤال ينبغي الاشارة الى أن لفظة " قدس سره" هي نوع دعاء يرفق مع اسم الميت عند ذكره، شأنها في هذا المجال شأن سائر عبارات الادعية من قبيل: سلام الله عليه، رحمة الله عليه، أعلى الله مقامه و...
ولكي يتضح المراد من عبارة " قدس سره" لابد أوّلا من بيان المراد من كلمتي "قدس" و " السر" حتى يتضح المراد من العبارة كاملة.
قدس، تعني التنزيه و الطهارة[1]. وعندما يقال : قدّس‏ اللّهُ فلاناً تَقْدِيساً؛ يعني طهره الله و باركه[2].
واما كلمة السر، فتعني الامر الخفي[3].
فكلمة " قدس" من الناحية الادبية فعل ماض مبني للمجهول من باب تفعيل، لكنها استعملت هنا بمعنى الدعاء، وتعني " نزهه الله وطهره"، وكلمة "سر" تعني الباطن والضمير وهي نائب فاعل لكلمة " قدس" ومعنى الجملة: " طهر ونزه الله باطن و روح الانسان المتوفى".
تستعمل هذه الجملة في اللغة العربية لذكر الاموات بخير وطلب السكينة و الطهارة لارواحهم و المغفرة لهم، وتعد في الحقيقة نوعاً من الدعاء وطلب المغفرة و الرحمة للموتى.
 

[1] ابن منظور، محمد بن مكرم‏، لسان العرب، ج ‏6، ص 168، الناشر: دار صادر، بيروت‏، الطبعة الثالثة‏، 1414 ق‏.
[2] مهيار، رضا، فرهنگ أبجدی عربي- فارسی " المعجم الابجدي عربي – فارسي"، المتن، ص 247.
[3] لسان ‏العرب، ج 4، ص 356.
س ترجمات بلغات أخرى
التعليقات
يرجى إدخال القيمة
مثال : Yourname@YourDomane.ext
يرجى إدخال القيمة

التصنیف الموضوعی

أسئلة عشوائية

  • هل يوجد حديث أو آية تقول بان الزاني لا ينكح الا زانية؟ وعلى فرض وجوده ما هو توجيهه؟
    7048 التفسیر 2012/05/05
    يرى بعض المفسرين أنّ الآية تبيّن واقعة ملموسة فقط، فالمنحطون يختارون المنحطات، و كذلك يفعلن هنّ في اختيارهن، بينما يسمو المتطهّرون المؤمنون عن ذلك. و يحرّمون على أنفسهم اختيار الأزواج من ذلك الصنف تزكية و تطهيرا. و ذهب العلامة الطباطبائي الى القول في تفسير الآية: ...
  • هل حواریو عیسى (ع) هم نفس أوصیائه؟ و لماذا ظهروا فی وقت واحد؟
    3300 تاريخ بزرگان 2012/06/26
    یستفاد من الروایات الصادرة عن المعصومین (ع) ان وصیّ عیسى هو شمعون بن حمّون لا غیر، و ان سائر الحواریین تابعون و خاضعون لولایته و یأتمرون بأمره لتبلیغ رسالة السید المسیح (ع) فالحواریون کلهم لیسوا باوصیاء لعیسى (ع). و هناک اتجاه آخر ...
  • هل سیخلق الله تعالى خلقا جدیداً و انساناً آخر بعد فناء هذا العالم؟
    2941 الکلام القدیم 2010/11/21
    بما أن الله تعالى فیاض على الاطلاق و أن فیضه لا ینقطع دائماً، فهذه الفیاضیة تقتضی وجود الخلق على الدوام و باستمرار، و إنه تعالى یخلق کل ما هو جدیر بالخلق. و الفیاضیة و الجوادیة یتحققان عن طریق الخلق. فالخلق لازم الفیاضیة.ثم إنه ...
  • ما هو سند قراءة مائة لعن و مائة سلام فی زیارة عاشوراء؟
    2986 سیرة المعصومین 2011/06/20
    بالنسبة لکیفیة قراءة زیارة عاشوراء هناک لمن لا یجد الفرصة لذکر مائة سلام و مائة لعن بشکل کامل، یمکن أن یقرأ الزیارة بکیفیة أخرى و یحصل على الثواب، و قد نقل عن الإمام الهادی (ع) أنه قال: "إن الذی یقرأ فی زیارة عاشوراء عبارة اللعن کاملة لمرة واحدة (اللهم العن ...
  • هل یحکم بنجاسة الغسالة الحاصلة من غسل المتنجس؟
    3736 الحقوق والاحکام 2009/10/19
    لو غسل المتنجس تحت الانبوب المتصل بالکر فما یتقاطر منه من الماء طاهر اذا کان متصلا بالکر و لم توجد فیه رائحة او لون او طعم النجاسة.[1]و ذهب کل من مراجع الدین مکارم الشیرازی و الزنجانی، ...
  • ما هی أول آیة ینطق بها الامام المهدی (عج) عند الظهور؟
    4690 الکلام القدیم 2012/06/19
    طبقاً لبعض الروایات فان الامام المهدی (عج) یقرأ بعد ظهوره فی جوار الکعبة قوله تعالی: "بَقِیَّتُ اللَّهِ خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنین"[1] ثم یقول: أنا بقیة الله فی أرضه و خلیفته و حجته علیکم.[2]. ...
  • ما حکم مصافحة أمّ الزوجة و أختها؟
    2464 الحقوق والاحکام 2009/02/18
    لا یجوز لمس بدن الغیر و شعره عدا الزوج و الزوجة بتلذذ شهوی أو مع الریبة، و اما اللمس من دونهما فیجوز بالنسبة إلى‏ شعر المحرم و المماثل و ما یجوز النظر الیه من بدنهما، و أما بدن الأجنبی و الأجنبیة و شعرهما فلا یجوز لمسهما مطلقاً حتى المواضع التی ...
  • ما هو النظر المحرم و الذی یعد ذنباً؟
    3872 الحقوق والاحکام 2008/11/15
    لایوجد جواب الجمالی لهذا السؤال، النقر الجواب التفصیلی ...
  • هل یجوز إجراء العقد هاتفیاً؟
    2563 الحقوق والاحکام 2011/02/15
    إن جمیع المراجع العظام یجیزون إجراء صیغة العقد هاتفیاً.[1]و کذلک سماحة آیة الله العظمى المکارم الشیرازی یذهب الى هذا الرأی ...
  • ما هو الاعتکاف؟
    6227 النظریة 2011/08/07
    الاعتکاف فی اللغة یعنی الإقامة و المکوث فی المکان و ملازمة الشیء. و فی الشرع الإسلامی یعنی الإقامة فی مکان مقدس بعلة التقرب إلى الله تعالى، و الاعتکاف لا یختص بالدین الإسلامی وحده، و إنما یوجد فی الأدیان الإلهیة الأخرى، و کذلک استمر فی الإسلام، مع أنه یمکن القول أن ...

الأكثر مشاهدة

  • ما هي أحكام و شروط العقيقة و مستحباتها؟
    257348 العملیة 2012/08/13
    العقيقة هي الذبيحة التي تذبح عن المولود يوم أسبوعه، و الافضل ان تكون من الضأن، و يجزي البقر و الابل عنها. كذلك من الافضل تساوي جنس الحيوانات المذبوح مع المولود المعق عنه في الذكورة و الانوثة، و يجزي عدم المماثلة، و الافضل أيضاً أن تجتمع فيها شرائط ...
  • ماهي أسباب سوء الظن؟ و ما هي طرق علاجه؟
    98925 العملیة 2012/03/12
    يطلق في تعاليمنا الدينية علی الشخص الذي يظن بالآخرين سوءً، سيء الظن، و من هنا نحاول دراسة هذه الصفه بما جاء في النصوص الإسلامية. فسوء الظن و سوء التخيّل بمعنى الخيال و الفكر السيء نسبة لشخص ما. و بعبارة أخرى، سيء الظن، هو الإنسان الذي يتخيّل و ...
  • كم مرّة ورد إسم النبي (ص) في القرآن؟ و ما هو السبب؟
    97506 علوم القرآن 2012/03/12
    ورد إسم النبي محمد (ص) أربع مرّات في القرآن الکریم، و في السور الآتية: 1ـ آل عمران، الآية 144: "وَ مَا محُمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَ فَإِيْن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلىَ أَعْقَابِكُمْ وَ مَن يَنقَلِبْ عَلىَ‏ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضرُّ اللَّهَ ...
  • كيف تتم الإستخارة بالقرآن الكريم؟ و كيف ندرك مدلول الآيات أثناء الإستخارة؟
    62259 التفسیر 2015/05/04
    1. من أشهر الإستخارات الرائجة في الوسط المتشرعي الإستخارة بالقرآن الكريم، و التي تتم بطرق مختلفة، منها: الطريقة الأولى: إِذا أَردت أَنْ تَتَفَأَّلَ بكتاب اللَّه عزَّ و جلَّ فاقرأْ سورةَ الإِخلاص ثلاث مرَّاتٍ ثمَّ صلِّ على النَّبيِّ و آله ثلاثاً ثمَّ قل: "اللَّهُمَّ تفأَّلتُ بكتابكَ و توكّلتُ عليكَ ...
  • لماذا يستجاب الدعاء أكثر عند نزول المطر؟
    43517 الفلسفة الاخلاق 2012/05/17
    وقت نزول الأمطار من الأزمنة التي يوصى عندها بالدعاء، أما الدليل العام على ذلك فهو كما جاء في الآيات و الروايات، حيث يمكن اعتبار المطر مظهراً من مظاهر الرحمة الإلهية فوقت نزوله يُعتبر من أوقات فتح أبواب الرحمة، فلذلك يزداد الأمل باستجابة الدعاء حینئذ. ...
  • ما هو النسناس و أي موجود هو؟
    35575 الکلام القدیم 2012/11/17
    لقد عرف "النسناس" بتعاريف مختلفة و نظراً إلى ما في بعض الروايات، فهي موجودات كانت قبل خلقة آدم (ع). نعم، بناء على مجموعة أخرى من الروايات، هم مجموعة من البشر عدّوا من مصاديق النسناس بسبب كثرة ذنوبهم و تقوية الجانب الحيواني فيهم و إبتعادهم عن ...
  • هل یجوز مشاهدة الافلام المهیجة (افلام السکس) للتعرف على کیفیة المقاربة الجنسیة لیلة الزفاف؟
    34577 الحقوق والاحکام 2010/07/29
    لایوجد جواب الجمالی لهذا السؤال، النقر الجواب التفصیلی ...
  • ما الحكمة من وجود العادة الشهرية عند النساء؟
    34458 التفسیر 2012/05/15
    إن منشأ دم الحيض مرتبط باحتقان عروق الرحم و تقشّر مخاطه ما يؤدي إلى نزيف الدم. إن نزيف دم الحيض و العادة النسوية مقتضى عمل أجهزة المرأة السالمة، و إن خروجه بالرغم من الألم و الأذى و المعاناة التي تعاني منها المرأة يمثل أحد ألطاف الله الرحيم ...
  • ما هي آثار القناعة في الحياة و كيف نميز بينها و بين البخل في الحياة؟
    32106 العملیة 2012/09/13
    القناعة في اللغة بمعنى الاكتفاء بالمقدار القليل من اللوازم و الاحتياجات و رضا الإنسان بنصيبه. و في الروايات أحيانا جاء لفظ القناعة تعبيرا عن مطلق الرضا. أما بالنسبة إلى الفرق بين القناعة و البخل نقول: إن محل القناعة، في الأخلاق الفردية، و هي ترتبط بالاستخدام المقتَصَد لإمكانات ...
  • هل يستر الله ذنوب عباده عن أبصار الآخرين يوم القيامة كما يستر عيوب و معاصي عباده في الدنيا، فيما لو ندم المرء عن ذنبه و تاب عنه؟
    29755 الکلام القدیم 2012/09/20
    ما تؤكده علينا التعاليم الدينية دائماً أن الله "ستار العيوب"، أي يستر العيب و يخفيه عن أنظار الآخرين. و المراد من العيوب هنا الذنوب و الخطايا التي تصدر من العباد. روي عن النبي محمد (ص) أنه قال: " سألت الله أن يجعل حساب أمتي إليّ لئلا تفتضح ...